食品公司 Food, Inc. Movie Script

杰瑞发布于2022-11-07

The current method of raw food production is largely a response to the growth of the fast food industry since the 1950s. The production of food overall has more drastically changed since that time than the several thousand years prior. Controlled primarily by a handful of multinational corporations, the global food production business - with an emphasis on the business - has as its unwritten goals production of large quantities of food at low direct inputs (most often subsidized) resulting in enormous profits, which in turn results in greater control of the global supply of food sources within these few companies. Health and safety (of the food itself, of the animals produced themselves, of the workers on the assembly lines, and of the consumers actually eating the food) are often overlooked by the companies, and are often overlooked by government in an effort to provide cheap food regardless of these negative consequences. 目前的生食生产方法在很大程度上是对20世纪50年代以来快餐业增长的回应。自那时以来,食品生产的总体变化比几千年前更为剧烈。主要由少数几家跨国公司控制的全球食品生产业务——重点是该业务——将以低直接投入(通常是补贴)生产大量食品作为其不成文的目标,从而带来巨大的利润,这反过来导致对这几家公司内全球食品供应的更大控制。健康和安全(食品本身、自己生产的动物、流水线上的工人以及实际食用食品的消费者的健康和安全)常常被公司忽视,而政府为了提供廉价食品而忽视了这些负面后果。

The way we eat has changed more in the last 50 years than in the previous 10,000.
But the image that's used to sell the food, it is still the imagery of agrarian America.
You go into the supermarket and you see pictures of farmers, the picket fence, the silo, the '30s farmhouse and the green grass.
It's the spinning of this pastoral fantasy.
这是田园幻想的旋转。
The modern American supermarket has on average There are no seasons in the American supermarket.
Now there are tomatoes all year round, grown halfway around the world, picked when it was green, and ripened with ethylene gas.
Although it looks like a tomato, it's kind of a notional tomato.
虽然它看起来像番茄,但它有点像概念上的番茄。
I mean, it's the idea of a tomato.
我的意思是,这是一个番茄的想法。
In the meat aisle, there are no bones anymore.
在肉类货架上,已经没有骨头了。
There is this deliberate veil, this curtain, that's dropped between us and where our food is coming from.
The industry doesn't want you to know the truth about what you're eating, because if you knew, you might not want to eat it.
If you follow the food chain back from those shrink-wrapped packages of meat, you find a very different reality.
The reality is a factory.
It's not a farm.
It's a factory.
That meat is being processed by huge multinational corporations that have very little to do with ranches and farmers.
Now our food is coming from enormous assembly lines where the animals and the workers are being abused.
And the food has become much more dangerous in ways that are being deliberately hidden from us.
You've got a small group of multinational corporations who control the entire food system.
From seed to the supermarket, they're gaining control of food.
This isn't just about what we're eating.
This is about what we're allowed to say, what we're allowed to know.
It's not just our health that's at risk.
The companies don't want farmers talking.
They don't want this story told.