阿甘正传 Forrest Gump Movie Script

杰瑞发布于2022-10-18

美国1994年汤姆·汉克斯主演电影《阿甘正传》是由罗伯特·泽米吉斯执导的电影,由汤姆·汉克斯、罗宾·怀特等人主演,于1994年7月6日在美国上映。电影上映后,于1995年获得奥斯卡最佳影片奖、最佳男主角奖、最佳导演奖等6项大奖。 Slow-witted Forrest Gump (Tom Hanks) has never thought of himself as disadvantaged, and thanks to his supportive mother (Sally Field), he leads anything but a restricted life. Whether dominating on the gridiron as a college football star, fighting in Vietnam or captaining a shrimp boat, Forrest inspires people with his childlike optimism. But one person Forrest cares about most may be the most difficult to save -- his childhood love, the sweet but troubled Jenny (Robin Wright). EXT. A SAVANNAH STREET - DAY (1981) A feather floats through the air. The falling feather. A city, Savannah, is revealed in the background. The feather floats down toward the city below. The feather drops down toward the street below, as people walk past and cars drive by, and nearly lands on a man's shoulder. He walks across the street, causing the feather to be whisked back on its journey.

FORREST (V.O.) At first, it seemed like I made a mistake.
A large black recruit with a strange look on his face, much like Forrest's, looks up from his seat. His name is BUBBA.
FORREST (V.O.) ...seeing how it was my induction day and I was already gettin' yelled at.
Bubba moves his case over, making room for Forrest to sit down.
BUBBA:
You can sit down... if you want to.
FORREST (V.O.) I didn't know who I might meet or what they might ask.
Bubba hands Forrest a handkerchief.
BUBBA:
You ever been on a real shrimp boat?
FORREST:
No, but I been on a real big boat.
BUBBA:
I'm talkin' about a shrimp catchin' boat. I've been workin' on shrimp boats all my life. I started out my uncle's boat, that's my mother's brother, when I was about maybe nine.
I was just lookin' into buyin' a boat of my own and got drafted. My given name is Benjamin Buford Blue.
Bubba and Forrest shake hands.
BUBBA:
People call me Bubba. Just like one of them redneck boys. Can you believe that?
FORREST:
My name's Forrest Gump. People call me Forrest Gump.
FORREST (V.O.) So Bubba was from Bayou La Batre, Alabama, and his momma cooked shrimp.
INT. LOUISIANA/KITCHEN - DAY (1966) Bubba's mother, a robust woman in a cook's uniform, carries a bowl of shrimp into a dining room. She sets it down on a table in front of a wealthy white man.
简介路易斯安那/厨房-戴(1966)布巴的母亲,一个穿着厨师制服的健壮女人,端着一碗虾走进餐厅。她把它放在一个富有的白人面前的桌子上。
FORREST (V.O.) And her momma before her cooked shrimp.
INT. SOMEWHERE IN THE SOUTH/KITCHEN - DAY (EARLY DAYS OF SLAVERY) Bubba's grandmother carries a bowl of shrimp into a dining room. She sets it down on a table in front of a wealthy white man.
FORREST (V.O.) And her momma before her momma cooked shrimp, too. Bubba's family knew everything... INT. ARMY BUS - DAY (1966) FORREST (V.O.) ...there was to know about the shrimpin' business.
BUBBA:
I know everything there is to know about the shrimpin' business. Matter of fact, I'm goin' into the shrimpin' business for myself after I get out the Army.
FORREST:
Okay.
INT. BARRACKS - DAY A DRILL SERGEANT is in Forrest's face as Forrest stands in line with the other recruits.
DRILL SERGEANT:
Gump! What's your sole purpose in this Army?
FORREST:
To do whatever you tell me, Drill Sergeant!
DRILL SERGEANT:
Godamnit, Gump! You're a goddamned genius! That's the most outstanding answer I've ever heard. You must have a godamned I.Q. of a hundred and sixty! You are godamned gifted, Private Gump! The Drill Sergeant moves down the line to the next man.