侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于2023-12-14

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

As Tim and Lex pass the raptors, one of the raptor's tails SMACK into some pots and pans, knocking them off the counter. They fall on the kids, who manage to keep quiet.
The kids keep moving as one of the raptors dips down, looking through an open cabinet to inspect the racket.
Tim and Lex reach the end of the aisle and round a corner - - but Timmy's falling behind now, and he accidentally brushes against some hanging kitchen utensils.
Both raptors turn. One jumps onto the counter, knocking more kitchen stuff to the floor. A ladle CLATTERS to a stop, and the strange metallic sounds confuse the raptors for a moment.
But then they move, in Tim's direction, SNIFFING, heading right for him.
The raptor on the floor is just about to turn the corner to where Tim sits, exposed and exhausted, but both the raptors suddenly stop, hearing a CLICKING sound from the other end of the aisle.
It's Lex, TAPPING a spoon on the floor to distract them. The raptor on the counter jumps down and starts cautiously towards Lex's noise, leaving Tim.
Lex sees a steel cabinet behind her, its sliding door slid up and open. She crawls inside, silently.
Tim sees the raptors make the turn towards Lex, SMASHING more stuff around with their tails. He turns and sees a walk-in freezer in the far wall, with a pin-locking handle.
As Lex tries to pull the overhead door to the cabinet shut, one of the raptors rounds a corner and sees her reflection on a shiny cabinet front. Lex tries frantically to lower the cabinet door, but it's stuck.
Tim takes a few deep breathes, summons what little strength he has left - - - - and makes a break for the walk-in freezer. He's limping, dragging himself, really moving like a wounded prey now, and - - - - the other raptor spots him. Both raptors go into a pre- attack crouch - - - - and they pounce, one towards each of the kids.
Lex tugs on the cover, to the avail - - Tim's raptor charges after him, just open floor space between them - - - - and Lex's raptor THUDS into a shiny surface bearing hr reflection. It chased the wrong image. It sags to the floor, semiconscious.
At the other end of the aisle, the real Lex SCREAMS as the other raptor bears down on Tim. Tim reaches the freezer, rips the door open, and falls inside. The floor is cold and slick and his feet go right out from under him. He sprawls across the floor, rolls out of the way - - - - and the raptor slips and falls into the freezer too, right past him.
Tim drags himself to his feet and out of the freezer.
The raptor makes one last lunge, right on Tim's heels, its mouth wide open - - - - but Lex SLAMS the door shut just as Tim is clear. The raptor's head is caught for a second, but it SNARLS, retreats, and Lex's gets the door shut all the way.
The raptor ROARS and SCREAMS inside. Lex jams the pin through the handle, locking it in.
Now the other raptor staggers to is feet. Groggy, it SMASHES into stuff all over the kitchen. Lex throws her arms around Tim again for support and they take off.
128INTRESTAURANTDAY TIM and LEX hurry across the restaurant. They stare back over their shoulders as they run. They CRASH into GRANT and ELLIE.
LEX:
It's in there!
ELLIE:
Control room.
129INTSECOND FLOOR CORRIDORDAY GRANT, ELLIE, and the KIDS race down the second floor corridor towards the control room, Grant helping Tim.
130INTCONTROL ROOMDAY The door to the control room SMACKS open. GRANT, ELLIE, and the KIDS burst in. Ellie heads straight for Nedry's computer terminal.
Grant moves Tim to the side, and races back to the door to lock it.
LEX:
We can call for help?!
ELLIE:
We've got to reboot the system first!