侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

Grant notices that several of the tree trunks are leafless - just as thick as the other trees, but gray and bare.
ELLIE (cont'd) (still staring at the leaf) This shouldn't be here.
Grant twists in his seat as the jeep stops and looks at one of the gray tree trunks. Riveted, he slowly stands up in his seat, as if to get closer. He moves to the top of the seat, practically on his tiptoes.
He raises his head, looking up the length of the trunk. He looks higher.
And higher.
And higher.
That's no tree trunk. That's a leg. Grant's jaw drops, his head falls all the way back, and he looks even higher, above the tree line.
ELLIE (cont'd) (still looking at the leaf) This species of vermiform was been extinct since the cretaceous period. This thing - - Grant, never tearing his eyes from the brachiosaur, reaches over and grabs Ellie's head, turning it to face the animal.
She sees it, and drops the leaf.
ELLIE (cont'd) Oh - - my - - God.
Grant lets out a long, sharp, HAH - a combination laugh and shout of joy.
He gets out of the jeep, and Ellie follows. Grant points to the thing and manages to put together his first words since its appearance:
GRANT:
THAT'S A DINOSAUR!
- - a dinosaur. Chewing the branches. Technically, it's a brachiosaur, of the sauropod family, but we've always called it brontosaurus. It CRUCHES the branch in its mouth, which is some thirty-five feet up off the ground, at the end of its long, arching neck. It stares down at the people in the car with a pleasant, stupid gaze.
Ellie looks up at the sauropods in wonder.
They've pretty light on their feet - a far cry from the sluggish, lumbering brutes we would have expected.
Hammond gets out of his jeep and comes back to join them. He looks like a proud parent showing off the kid.
Ian Malcolm looks at Hammond, amazed, and with an expression that is a mixture of admiration and rapprochement.
MALCOLM:
You did it. You crazy son of a b*tch, you did it.
Grant and Ellie continue walking, following the dinosaur.
GRANT:
The movement!
ELLIE:
The - - agility. You're right!
In their amazement, Grant and Ellie talk right over each other.
GRANT:
Ellie, we can tear up the rule book on cold-bloodedness.
It doesn't apply, they're totally wrong! This is a warm-blooded creature. They're totally wrong.