侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

GRANT, ELLIE, and MALCOLM are frustrated, leaning forward, straining against the safety bars for a better look. But the cars keep going.
GRANT:
Wait a minute! How do you interrupt the cellular mitosis?!?
ELLIE:
Can't we see the unfertilized host eggs?!
But the cars are already moving on to another set of windows, which give a glimpse into what looks like a control room.
HAMMOND:
Shortly, shortly.... MR. DNA (O.S.) Our control room contains some of the most sophisticated automation ever attempted in - - Grant strains to look back into the labs, but the cars move past again, no intention of slowing down.
GRANT:
Can't you stop these things?!
HAMMOND:
Sorry! It's kind of a ride!
GRANT:
(to Malcolm) Let's get outta here!
The two of them team up on the safety bars. Grant shoves his all the way back with one foot and Malcolm does the same. They stand up and head for the door of the hatchery.
GENNARO:
Hey! You can't do that!
Too late. Ellie slips out from under her safety bar too and stomps right across Gennaro's seat.
GENNARO:
Can they do that?
They reach the door to the hatchery. Grant tries to shove it open, but just THUDS into it. He rattles the handle, but the door won't budge as it's on a security key-card system.
HAMMOND steps up and takes his glasses off.
HAMMOND:
Relax, Donald, relax. They're scientists, They ought to be curious.
(he steps up to the code box) It's a retinal scanner.
He pushes various code numbers. The door opens. He steps aside, and the group eagerly goes up the stairs.
28INT.HALLWAY/STAIRS-DAY GRANT runs up the stairs. MALCOLM and ELLIE eagerly try to get a look at the lab. HAMMOND and GENNARO come up and join Grant at the door.
GENNARO:
John, we - - what I'm just saying....
HAMMOND:
Relax Donald, relax. They're scientists. They ought to be curious.
Hammond reaches the door, Grant tries to pry it open.
HAMMOND (cont'd) Dr. Grant, just a minute, just a minute, (or) Dr. Grant, just a moment, dear boy.
(he pushes the code; the door opens) Remember what Samuel Johnson said.
(they step into the cubicle) "Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous intellect!" (the second door opens) Right! Come along.
INTHATCHERY/NURSERYDAY The hatchery is a vast, open room, bathed in infrared light.