侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德(理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰)立志要建立一个非同寻常的公园:恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下,利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液,提取出恐龙的基因信息,利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿,他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园,坚信可以从中赚取大钱。然而,科学家们则忧心忡忡。   不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理,但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控:所有的恐龙逃出了控制区,人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀,人们亦死难无数,最后幸存者寥寥,只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

They all turn and look at him.
GENNARO:
Thank you, Dr. Malcolm, but I think things are a little different than you and I feared.
MALCOLM:
Yes, I know. They're a lot worse.
GENNARO:
Now, wait a second, we haven't even see the park yet.
Let's just hold out concerns until - - (or alt. version) Wait - we were invited to this island to evaluate the safety conditions of the park, physical containment.
The theories that all simple systems have complex behavior, that animals in a zoo environment will eventually begin to behave in an unpredictable fashion have nothing to do with that evaluation. This is not some existential furlough, this is an on-site inspection. You are a doctor. Do your job. You are invalidating your own assessment. I'm sorry, John - -
HAMMOND:
Alright Donald, alright, but just let him talk. I want to hear all viewpoints. I truly do.
(or) I truly am.
MALCOLM:
Don't you see the danger, John, inherent in what you're doing here? Genetic power is the most awesome force ever seen on this planet. But you wield it like a kid who's found his dad's gun.
MALCOLMGENNARO: If I may....It is hardly appropriate to start hurling Excuse me, excuse me - -generalizations before - - I'll tell you.
MALCOLM (cont'd) The problem with scientific power you've used is it didn't require any discipline to attain it. You read what others had done and you took the next step. You didn't earn the knowledge yourselves, so you don't take the responsibility for it. You stood on the shoulders of geniuses to accomplish something as fast as you could, and before you knew what you had, you patented it, packages it, slapped in on a plastic lunch box, and now you want to sell it.
HAMMOND:
You don't give us our due credit. Our scientists have done things no one could ever do before.
MALCOLM:
Your scientists were so preoccupied with whether or not they could that they didn't stop to think if they should. Science can create pesticides, but it can't tell us not to use them. Science can make a nuclear reactor, but it can't tell us not to build it!
HAMMOND:
But this is nature! Why not give an extinct species a second chance?! I mean, Condors. Condors are on the verge of extinction - - if I'd created a flock of them on the island, you wouldn't be saying any of this!
(or) have anything to say at all!
MALCOLM:
Hold on - - this is no species that was obliterated by deforestation or the building of a dam. Dinosaurs had their shot. Nature selected them for extinction.
HAMMOND:
I don't understand this Luddite attitude, especially from a scientist. How could we stand in the light of discovery and not act?
MALCOLM:
There's nothing that great about discovery.
(or) What's so great about discovery? It's a violent, penetrative act that scars what it explores. What you call discovery I call the rape of the natural world!
GENNARO:
Please - - let's hear something from the others. Dr.
Grant? I am sorry - - Dr. Sattler?
ELLIE:
The question is - - how much can you know about an extinct ecosystem, and therefore, how could you assume you can control it? You have plants right here in this building, for example, that are poisonous. You picked them because they look pretty, but these are aggressive living things that have no idea what century they're living in and will defend themselves. Violently, if necessary.
Exasperated, Hammond turns to Grant, who looks shell-shocked.
HAMMOND:
Dr. Grant, if there's one person who can appreciate all of this - - (or) What am I trying to do?
But Grant speaks quietly, really thrown by all of this.