侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

Grant comes up to the car and looks in. TIM is huddled on the floor on the passenger side, frightened, hugging his knees to his chest.
He looks up at Grant with a tear and blood-streaked faced. His voice is barely audible.
TIM:
I threw up.
GRANT:
That's okay. Listen, give me your hand.
Tim doesn't move.
GRANT (cont'd) I won't tell anybody you threw up. Just give me your hand, okay?
He reaches out. Tim reaches too, but they're still about a foot apart. Grant grabs hold of the steering wheel, to pull himself further in. The wheel turns.
On the branch, the front wheel turns, losing a bit of their grip on the thick branch they're resting on.
Tim and Grant grab hands. Grant holds on to him, getting an arm securely around his waist. They climb down. They stop on a branch.
GRANT:
Okay, that's not so bad, ah Tim?
TIM:
Yes it is.
GRANT:
It's just like coming out of a tree house. Did your dad ever build you a tree house, Tim, eh?
TIM:
No.
GRANT:
Me too.
(he starts to move down) Okay. Well, the main thing about climbing is never, never look down, never.
TIM:
This is impossible. How am I going...I can't make it.
This is...it's about fifty feet.
GRANT:
So am I going to help you with your foot?
TIM:
What if the car falls?
(or) What if the wheels fall?
The car GROWNS forward on the branch, which sags in their direction. They look up. The car begins to shift dramatically towards them.
GRANT:
Oh, no! GO, Tim, go! Go!
They climb down, as fast as they can, as the big branch that is supporting the car CREAKS, ready to give way any second.
GRANT (cont'd) Faster! Faster!
The branch breaks. Disintegrates, really, and the car falls straight at them.