侏罗纪公园 1 Jurassic Park (1993) Movie Script

杰瑞发布于14 Dec 20:54

哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）立志要建立一个非同寻常的公园：恐龙将是这个公园的主角。他把众多科学家收归旗下，利用琥珀里面困住的远古蚊子体内的血液，提取出恐龙的基因信息，利用这些信息培育繁殖恐龙。结果如愿以偿，他把怒布拉岛建立成了一个恐龙公园，坚信可以从中赚取大钱。然而，科学家们则忧心忡忡。 　　不幸的事情果然发生了。虽然公园有电脑系统管理，但却因为被员工破坏而造成了无法挽救的失控：所有的恐龙逃出了控制区，人们纷纷逃窜却逃不过恐龙的魔爪。恐龙自相残杀，人们亦死难无数，最后幸存者寥寥，只得四人逃出生天。怒布拉岛上空弥漫着恐怖的气息。

LEX:
No, no, sh, sh, sh - - stop! Stop! Stop! Don't let the monsters come over here!
LEX:
They're not monsters, Lex. They're just animals. And these are herbivores.
TIM:
That means they only eat vegetables. But for you, I think they'd make an exception.
GRANT:
Tim, Tim, Tim....
LEX:
Oh, I hate the other kind.
GRANT:
They're just doing what they do.
(or) Well the other kind - - (he gets off the branch and goes back to sit with the kids) - - just do what they do.
LEX:
Dorkatops!
TIM:
Straight-A brainiac!
GRANT:
Could you guys possibly cool that for a - - Satisfied, Tim settles in for the night. Grant shifts too, getting comfortable, but something in his pocket pinches him. He winces and digs it out. It's the velociraptor claw he unearthed so long ago in Montana Yesterday, actually. He looks at it, thinking a million thoughts, staring at this thing that used to be so priceless.
LEX:
What are you gonna do now if you don't have to dig of dinosaur bones any more?
GRANT:
I guess we'll just have to evolve too.
TIM:
What do you call a blind dinosaur?
GRANT:
I don't know. What do you call a blind dinosaur?
TIM:
A Do-you-think-he-saurus. What do you call a blind dinosaur's dog?
GRANT:
You got me.
TIM:
A Do-you-think-he-saurus Rex.
Grant laughs. Both kids finally close their eyes, but after a moment, Lex pops hers open again.
LEX:
What if the dinosaur comes back while we're all asleep?
GRANT:
I'll stay awake.
LEX:
(skeptical) All night?
GRANT:
All night.
Grant lets the claw fall to the ground.
93OMITTED 94INTRESTAURANTNIGHT ELLIE comes into the darkened restaurant, following the source of the flickering light. A candle burns at a table in the corner.
JOHN HAMMOND sits at the table, alone. There is a bucket of ice cream in the middle, and he's eating a dish of it, staring down morosely.