侏罗纪世界2 Jurassic World: Fallen Kingdom (2018) Movie Script

杰瑞发布于2023-12-14

When the island's dormant volcano begins roaring to life, Owen and Claire mount a campaign to rescue the remaining dinosaurs from this extinction-level event.

You're getting better.
You gotta stop letting your mom shop for you.
你不能再让你妈妈帮你购物了。
You don't need to insult me everytime someone pisses you off.
你不需要每次有人惹你生气都侮辱我。
Dude. I'm a doctor.
Not a telemarketer.
不是电话推销员。
What is your job again?
You plug in cords, right?
你插上电线,对吧?
It's actually more important than it sounds.
Can I ask you a question?
Do you have kids?
Okay. So your kids.
An entire generation has grown up in a world where dinosaurs are living and breathing.
整整一代人在恐龙生存和呼吸的世界里长大。
But soon you're gonna have to watch them go extinct.
但很快你就得看着它们灭绝了。
Or not.
If people like you make a difference.
Great.
Yes!
- Claire, it's on.
- Hey, hey. Turn it up.
...take preventative action to protect the dinosaurs on Isla Nublar.
After thorough deliberations, the committee has resolved not to recommend any legislative action regarding the de-extinct creatures on Isla Nublar.
This is an act of God, and while of course, we feel great sympathy for these animals, we cannot condone government involvement, on what amounts to a privately-owned venture.
They're all gonna die and no one cares.
We do.
Give me one second.