杀死比尔Kill Bill Movie Script

杰瑞发布于24 Oct 09:11

这是一部令人眼花缭乱，绝对能带给您感官刺激的动作电影。一个新娘（乌玛•瑟曼Uma Thurman饰）在自己的婚礼上遭到了暗杀，婚礼瞬间变成了一片狼籍的红色。幸运的是，新娘并没有就此消失，而是在四年后苏醒过来，并且接受了高强度的各种各样的武术训练，开始踏上了自己的复仇之路，在世界各地寻找给自己带来灾难的人。当然，她也遇到了许多阻碍。日本杀手（刘玉玲饰）就是其中之一。 　　这场红色的复仇之路究竟伸向何处，又有多曲折呢？

B.B.
No.
BILL:
Do you not like it, or do you not know what it is?
Parroting Bill; B.B.
I do not know what it is.
MOMMY:
Well, it's a very tasty beverage that I used to drink, when I was a little girl. It comes in a lot of different flavors and colors, and it's really good. Maybe we should fix some sometime. Want to do that?
The little girl gives a big nod, yes.
BILL:
Speaking of fixing and drinking and eating, I think it's dinner time don't you?
B.B. does an exaggerated nod, yes.
BILL:
(to Mommy) When you were doin all that fancy shootin, you didn't happen to shoot a nice Mexican woman about forty five years old, did ya?
MOMMY:
No.
BILL:
(wiping imaginary sweat off his brow) Whew, then dinner should be done.
(shouting to the other room) Josephina! You can come out now, we're ready for dinner.
JOSEPHINA(O.S.) Yes, Mr. Bill.
He offers his hand to Mommy, and helps her to her feet. Then says to B.B.;
BILL:
Want to go on top of the world?
She says excitedly; B.B.
Yeah! He scoops the little girl up, puts her on his shoulders, and as the mommy and the daddy and their little girl walk through the house towards the dinner table, Bill and B.B. Sing The Carpenter's song, "Top Of The World." It's obviously one of their songs.
INT. DINNER ROOM - NIGHT The dining room of Bill's house. The family, mother father and daughter, sit at the dinner table eating.
BILL:
B.B., don't you think Mommy has the prettiest hair in the whole wide world?
B.B.
Yes I do.
BILL:
In fact it's better than pretty.
What's better than pretty?
B.B.