杀死比尔Kill Bill Movie Script

杰瑞发布于24 Oct 09:11

这是一部令人眼花缭乱，绝对能带给您感官刺激的动作电影。一个新娘（乌玛•瑟曼Uma Thurman饰）在自己的婚礼上遭到了暗杀，婚礼瞬间变成了一片狼籍的红色。幸运的是，新娘并没有就此消失，而是在四年后苏醒过来，并且接受了高强度的各种各样的武术训练，开始踏上了自己的复仇之路，在世界各地寻找给自己带来灾难的人。当然，她也遇到了许多阻碍。日本杀手（刘玉玲饰）就是其中之一。 　　这场红色的复仇之路究竟伸向何处，又有多曲折呢？

Bill listens stoney, then;
BILL:
I'm sorry was that a question? Of impossible things that could never happen - yes in this instance you would have been wrong.
The Bride listens stoney, then;
THE BRIDE:
Well?
BILL:
Well what?
THE BRIDE:
Explain yourself.
BILL:
I already have. When I told you the story of when I thought you were dead. Didn't you get how badly I felt?
THE BRIDE:
You call that an explanation?
BILL:
Well if that's too cryptic let's get literal.
(beat) There are consequences to breaking the heart of a murdering bastard.
You experienced some of them.
That's his explanation.
She hears it.
They both understand one another.
THE BRIDE:
You and I have unfinished business.
BILL:
Baby, you ain't kidding.
They both laugh.
BILL:
You know how proud I am of you, don't you?
THE BRIDE:
Yes.
BILL:
You know I was rooting for you, don't you?
THE BRIDE:
I figured.
BILL:
You know on that beach out there I want you to be the victor?
She nods her head, yes.
BILL:
You also know you're going to have to defeat me. I can't just give it to you, even though I want to.
THE BRIDE:
It won't be necessary for you to give me anything. I've surpassed you. I'll take it.