Lady and the Tramp 小姐与流氓 1955 Movie Script

杰瑞发布于2024-06-08

迪士尼动画片 Lady, a golden cocker spaniel, meets up with a mongrel dog who calls himself the Tramp. He is obviously from the wrong side of town, but happenings at Lady's home make her decide to travel with him for a while. This turns out to be a bad move, as no dog is above the law.

I was so embarrassed and... - And frightened.
- Now, now.
Who could ever harm a cute little trick like you?
Trick? Trick!
- That reminds me, who is Trixie?
- Trixie?
And Lulu and Fifi and Rosita Chiquita wh... - Whatever her name is.
- Chiquita... Oh! Yes! Well, I-I... As far as I'm concerned, you needn't worry about your old heel.
My heel?
I don't need you to shelter and protect me.
- But... - If you grow careless, don't blame me.
I don't care if the Cossacks do pick you up! Goodbye.
And take this with you.
Stop that.
Hush, now, hush.
Stop that racket!
别吵了!
What's wrong, Pige?
- A rat!
- Where?
Upstairs, in the baby's room!
- How do I get in?
- The little door.
On the porch.
Merciful heavens!
Oh, you poor little darling.