Macbeth Movie Script

杰瑞发布于06 Jan 14:33

格拉米斯国王麦克白收到三个女巫的预言,说他有一天会成为苏格兰国王。麦克白被野心所吞噬,并被妻子激励采取行动,他谋杀了国王,为自己夺取了王位。 Macbeth, the Thane of Glamis, receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland. Consumed by ambition and spurred to action by his wife, Macbeth murders his king and takes the throne for himself.

This push will chair me ever or dis-seat me now.翻译编辑
I have lived long enough.翻译编辑
My way of life is fallen into the sere, the yellow leaf.翻译编辑
And that which should accompany old age as honour, love, obedience, troops of friends, I must not look to have, but, in their stead, curses, not loud, but deep, mouth-honour, breath, which the poor heart would fain deny and dare not.翻译编辑
All is confirmed, my Lord, which was reported.翻译编辑
I'll fight till from my bones my flesh be hacked.翻译编辑
- Give me my armour.翻译编辑
- 'Tis not needed yet.翻译编辑
I'll put it on!翻译编辑
And now a wood comes toward Dunsinane.翻译编辑
Ring the alarum bell.翻译编辑
Arm, arm, and out!翻译编辑
Tyrant, show thy face!翻译编辑
(Macbeth) There is nor flying hence nor tarrying here.翻译编辑
I 'gin to be aweary of the sun and wish the estate o' the world were now undone.翻译编辑
Blow, wind.翻译编辑
Come, wrack.翻译编辑
At least we'll die with harness on our back.翻译编辑
'They have tied me to a stake.翻译编辑
'I cannot fly.翻译编辑
'But, bear-like, I must fight the course.翻译编辑
'What's he that was not born of woman?翻译编辑
'Such a one am I to fear, or none.翻译编辑
'Why should I play the Roman fool and die on mine own sword?' Whiles I see lives, the gashes do better upon them.翻译编辑