慕尼黑Munich Movie Script

杰瑞发布于2023-05-26

慕尼黑》(英語:Munich)是一部於2005年上映的美國傳記電影,由史蒂芬·史匹柏執導兼製片人,艾瑞克·巴納、丹尼爾·克雷格、希朗·漢德、马修·卡索维茨及漢斯·齊施勒等主演。 該片改編自喬治·瓊納斯所著的書籍《復仇:以色列隊反恐隊的真實故事》(原文:Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team),其主要內容講述1972年在慕尼黑舉行奧運會時發生的慕尼黑慘案,即黑色九月屠殺以色列運動員事件,及其後發展出的報復行動天誅行動。電影中亦敘述了兩個真實發生的事件和行動—青春之泉行動及利勒哈默爾暗殺事件。

You're working for Israel, a small country.
I'm an old Galicianer from a mud hut in the Ukraine.
And I don't trust Yekke putzes let loose in Europe... with unlimited operational expenses.
I was born in Israel.
I'm not a Yekke.
Where is your grandpa from?
Frankfurt.
You're a Yekke.
Your wife receives monthly $1,000 in her bank account.
Also, we leave messages in the box with the operational funds.
You can leave messages for us.
But there shouldn't be messages.
I don't care about that.
Bring me receipts, you got me? I got you.
Whatever you are doing, somebody else is paying for it.
We have 11 Palestinian names.
Each had a hand in planning Munich.
You're going to kill them, They're all in Europe now.
You'll stay there as long as it takes.
Europe only, not the Arab countries. That's for us, not you.
And not Eastern Bloc.
Don't upset the Russians.
Who needs it?
You'll have no contact with us.
You're not going to give me any information?