慕尼黑Munich Movie Script

杰瑞发布于26 May 08:28

慕尼黑》（英語：Munich）是一部於2005年上映的美國傳記電影，由史蒂芬·史匹柏執導兼製片人，艾瑞克·巴納、丹尼爾·克雷格、希朗·漢德、马修·卡索维茨及漢斯·齊施勒等主演。 該片改編自喬治·瓊納斯所著的書籍《復仇：以色列隊反恐隊的真實故事》（原文：Vengeance: The True Story of an Israeli Counter-Terrorist Team），其主要內容講述1972年在慕尼黑舉行奧運會時發生的慕尼黑慘案，即黑色九月屠殺以色列運動員事件，及其後發展出的報復行動天誅行動。電影中亦敘述了兩個真實發生的事件和行動—青春之泉行動及利勒哈默爾暗殺事件。

There were bodyguards.
Civilians.
Were they armed?
Yes.
Well then, they're not civilians. I'd have done it... if you'd give me half a chance to actually shoot someone.
I'm the only one who actually wants to shoot these guys.
Maybe that's why we never let you do it.
We only go after our targets.
Since when?
I mean, why are we worried about that now?
Do you have any idea how many laws we've broken?
It's time to stop your agonizing. It's counterproductive.
Including, incidentally, the laws of the state of Israel... which has no death penalty.
You know what your problem is, habibi?
You're disorientated.
Because the guys we're killing are dressed in expensive suits... and this is London and not some ugly Arab village.
I'm not disoriented.
I'm keeping my sanity by occasionally reminding myself... that in spite of- But it's the same old war we're fighting... I'm still, at least in principle, a human being.
...over the same old scrap of desert!
It's just we've brought our war to Copenhagen and Kensington... and it's not like these European anti-Semites don't deserve that.
Unless we learn to act like them, we will never defeat them.
We act like them all the time.
What, you think the Palestinians invented bloodshed?
How do you think we got control of the land? By being nice?
Somebody pull down this man's pants. See if he's circumcised.