老无所依No Country for Old Men Movie Script

杰瑞发布于2022-10-20

Synopsis:While out hunting, Llewelyn Moss (Josh Brolin) finds the grisly aftermath of a drug deal. Though he knows better, he cannot resist the cash left behind and takes it with him. The hunter becomes the hunted when a merciless killer named Chigurh (Javier Bardem) picks up his trail. Also looking for Moss is Sheriff Bell (Tommy Lee Jones), an aging lawman who reflects on a changing world and a dark secret of his own, as he tries to find and protect Moss. 老无所依的剧情简介   美国德克萨斯州乡村,老牛仔Moss(乔什·布洛林 饰)在猎杀羚羊时发现几具尸体,几包海洛因和200万现金。Moss决定将毒品和现金占为己有,想以此改变自己的生活,谁知却遭到冷血杀手Chigurh(哈维尔·巴登 饰)的跟踪和追杀,陷入了逃亡的险境。   同时,当地治安官Bell(汤米·李·琼斯 饰)也在对一连串的杀人事件进行调查,并努力保护Moss的安全。但是,让Bell感到无力绝望的是,他使尽浑身解数也无法追踪到冷血杀手,Moss的生命安全也受到严重的威胁,Bell一边缅怀父辈们的光荣岁月,一边深感现实中老无所依的悲哀。

This brings Bell's look up.
BELL:
Wasn't no bullet?
WENDELL:
Yessir. Wasn't none.
BELL:
Well, Wendell, with all due respect, that don't make a whole lot of sense.
WENDELL:
No sir.
BELL:
You said entrance wound in the forehead, no exit wound.
WENDELL:
Yes sir.
BELL:
Are you telling me he shot this boy in the head and then went fishin' around in there with a pocket knife?
WENDELL:
Sir, I don't want to picture that.
BELL:
Well I don't either! A beat during which both men picture it, ended by an arriving waitress.
WAITRESS:
Can I freshen that there for you Sheriff?
The Sheriff's distressed look swings on to her.
BELL:
Yes Noreen you better had. Thank you.
WENDELL:
The Rangers and DEA are heading out to the desert this morning. You gonna join 'em?
BELL:
I don't know. Any new bodies accumulated out there?
WENDELL:
No sir.
BELL:
Well then I guess I can skip it.
Heavens to Betsy, Wendell, you already put me off my breakfast.
EXT. SPORTING GOODS STORE - DAY
Moss pushes off from the wall he was leaning against:
someone inside the glass double doors is stooping to unlock them.
INT. SPORTING GOODS STORE - GUN COUNTER - DAY The clerk is handing a shotgun across the counter.
CLERK:
Twelve gauge. You need shells? Moss looks the gun over.
MOSS:
Uh-huh. Double ought.
CLERK:
They'll give you a wallop.
He pushes the shells across.