老无所依No Country for Old Men Movie Script

杰瑞发布于20 Oct 11:54

Synopsis:While out hunting, Llewelyn Moss (Josh Brolin) finds the grisly aftermath of a drug deal. Though he knows better, he cannot resist the cash left behind and takes it with him. The hunter becomes the hunted when a merciless killer named Chigurh (Javier Bardem) picks up his trail. Also looking for Moss is Sheriff Bell (Tommy Lee Jones), an aging lawman who reflects on a changing world and a dark secret of his own, as he tries to find and protect Moss. 老无所依的剧情简介 　　美国德克萨斯州乡村，老牛仔Moss（乔什·布洛林 饰）在猎杀羚羊时发现几具尸体，几包海洛因和200万现金。Moss决定将毒品和现金占为己有，想以此改变自己的生活，谁知却遭到冷血杀手Chigurh（哈维尔·巴登 饰）的跟踪和追杀，陷入了逃亡的险境。 　　同时，当地治安官Bell（汤米·李·琼斯 饰）也在对一连串的杀人事件进行调查，并努力保护Moss的安全。但是，让Bell感到无力绝望的是，他使尽浑身解数也无法追踪到冷血杀手，Moss的生命安全也受到严重的威胁，Bell一边缅怀父辈们的光荣岁月，一边深感现实中老无所依的悲哀。

BELL:
Carla Jean...
CARLA JEAN:
No.
INT. HOSPITAL/MORGUE - NIGHT Looking down a long corridor flanked by a wall of stainless steel drawers. At the far end stands Bell, hat in hand, staring down into an open drawer just in front of him. A long beat.
EXT. HOSPITAL / MORGUE - NIGHT The local sheriff, Roscoe Giddins, stands smoking under the port cochere in front of the hospital. Sheriff Bell emerges from the building.
A long beat.
BELL:
I don't know who she is.
He puts his hat back on.
ROSCOE:
I thought maybe she was with your boy there.
BELL:
No ID in her room?
ROSCOE:
Not hardly nothin' in her room. And that establishment was no stickler on registration. Well... The two men start walking.
ROSCOE:
...County'll bury her. Here Lies Female, Unknown. Her Number Was Up.
A walking beat.
ROSCOE:
...Buy you a cup of coffee before you drive home?
COFFEE SHOP - EL PASO - NIGHT Roscoe and Sheriff Bell face each other over coffee.
BELL:
No money in his room there?
ROSCOE:
Couple hundred on his person. Those hombres would've taken the stash.
BELL:
I suppose. Though they was leavin' in a hurry.
ROSCOE:
It's all the goddamned money, Ed Tom. The money and the drugs. It's just goddamned beyond everything.
What is it mean? What is it leading to?
BELL:
Yes.
ROSCOE:
If you'd a told me twenty years ago I'd see children walkin' the streets of our Texas towns with green hair and bones in their noses I just flat out wouldn't of believed you.
BELL:
Signs and wonders. But I think once you stop hearin' sir and madam the rest is soon to follow.
ROSCOE:
It's the tide. It's the dismal tide.
It is not the one thing.
BELL:
Not the one thing. I used to think I could at least some way put things right. I don't feel that way no more.