美国往事Once Upon a Time in America Movie Script

杰瑞发布于2024-01-25

这是一部平民传记式的电影,讲述了小混混Noodles的一生。 影片大体可分为三个段落,分别对应Noodles的少年时代,青年时代,老年时代。而在叙事上,这三条时间线又是彼此交叉的。 展现了美国从20世纪20年代到60年代的黑帮史。1984年2月,该片在美国上映。

Yeah, and you've lost!
Well, you're beat.
Good night.
Good night, Moe, thanks.
What have you been doing all these years?
Been going to bed early!
- Deborah, Papa says you should help!
- No!
We got customers all over.
We can't do everything.
Try!
I've got my elocution lessons.
Fat, you better spray the toilet.
I saw a cockroach in there.
Sorry!
Sorry, I can't make it today.
- Okay, bye.
- Bye!
Sorry, Fats!
- Noodles!
- Bugsy's got a job for us!
Hurry up, he don't wait!
Who you calling a cockroach?
So, what are you?
You're filthy, you make me sick.