杰瑞发布于2024-01-25
这是一部平民传记式的电影,讲述了小混混Noodles的一生。 影片大体可分为三个段落,分别对应Noodles的少年时代,青年时代,老年时代。而在叙事上,这三条时间线又是彼此交叉的。 展现了美国从20世纪20年代到60年代的黑帮史。1984年2月,该片在美国上映。
There's an exit back this way.Noodles, go through it.Keep walking.Don't turn around.Please, Noodles.I'm begging you. Please.Are you afraid that I'll turn into a pillar of salt?If you go out that door, yes.This is Secretary Bailey's son.His name's David, just like yours.Please go in.What are you waiting for?I don't understand, Mr. Bailey.Sit down, Noodles.Make yourself comfortable.I'm glad you accepted my invitation.Well, I was curious.So many important people in one place.Yes. Well, the rats usually desert a sinking ship.But in my case, they appear to be flocking onboard.Yeah, well, I read about your troubles in the newspapers.But a man in your position, with all your power and all your privileges has to assume a certain amount of responsibility a certain amount of risk.Why'd you ask me to come here, Mr. Bailey?That invitation doesn't mean a goddamn thing, and you know it.All that counts is what was in that suitcase.