美国往事Once Upon a Time in America Movie Script

杰瑞发布于25 Jan 14:48

这是一部平民传记式的电影，讲述了小混混Noodles的一生。 影片大体可分为三个段落，分别对应Noodles的少年时代，青年时代，老年时代。而在叙事上，这三条时间线又是彼此交叉的。 展现了美国从20世纪20年代到60年代的黑帮史。1984年2月，该片在美国上映。

It's 10 years of our lives. Ten years that were really worth living.
Yeah.
Noodles.
Noodles.
How long will I have to wait?
A year and a half, more or less.
Six months off for good behavior.
- What are you gonna do?
- Don't ask.
Operator.
Police, please.
Fifth Precinct. Sergeant Halloran.
Hello.
Who's speaking? Can I help you?
Hello.
I got a good tip for you.
- Yeah, who is it?
- It's Max. Open the door.
- What's the matter with you? You sick?
- No, I'm fine.
You don't look it.
Maybe you'd better stay home tonight, huh?
Why?
You know, I've been watching you all night.
And you've been drinking like a fish.