西域雄狮 Once Upon a Time in China and America Movie Script

杰瑞发布于25 Jan 15:33

The story is set in both Hong Kong and the U.S. So goes to the U.S. to open a martial arts school. Around this time, many Chinese people were sold off to U.S. railroad companies, and were brutally treated by the Americans under the harsh working conditions. Thus, the American workers' hatred towards the Chinese immigrants is high. As a result, So gets into trouble with the Americans and the mob, and calls Master Wong for help.

Master, I've been eating too many beans, if I don't have rice soon, I'll die too Watch out! The Red Hair's coming I beg your pardon Wong Fai-hong... Master Wong... Aunt Yee Aunt Yee, would you like a cup of tea?
Master Wong Wong Fai-hong This is Master's umbrella!
Aunt Yee... Look, this is Master's umbrella Aunt Yee, shall we have lunch first?
I ain't hungry. You guys go ahead What are you Chinese doing here?
We are looking for a friend He had an accident up river Now you know Mayor Barclay doesn't wanna see you Chinese outside your alley Would you just pretend you did not see us?
Sorry. No, I can't do You bastard, we are only searching for our friend They treat us Chinese miners like dogs, having all kinds of restrictions on us Yeah!
We are always on the wrong side Shall we stand together and overcome him now?
No... The sergeant is nice to us Chinese indeed!
Remember?
He had driven away some white bastards for us several times Let's go!
Hey!
Yes?
Remember, no Chinese women allowed here That's the law I will not forget Goodbye, Mr Lincoln Don't worry Ma'am Wong Fei-hong is gonna be just fine Hey! What are you doing here?
Behave yourself or I won't give you face What?
"What"? The hell!
What the hell? I like that It's raining dogs and cats, please go back inside No, Fai-hong won't find us when he is back Master would be upset if you fell sick Exactly, please go back inside Fai-hong... Yee... Master... Seven... Yee... Water topples a boat and so it floats one Hardness and softness can grow or temper with each other This is the spirit of Tai Chi Reckless movement repels, stay clam and you stay as one piece Understand?
OK, show me what you have learnt from Tai Chi Yes, Master Give way... What are you guys looking at?
It is a woman What's so excited about a woman?
Uncle Han, don't you think you're too old for that?
But I can still see well with my eyes Shoot!
We are closed for business today Aunt Yee!
Seven, help me to check its texture Yes!
Should I add more water?
Good! ...Good!... Sol, what are you eating?
This is glue Is it sticky enough?