西域雄狮 Once Upon a Time in China and America Movie Script

杰瑞发布于25 Jan 15:33

The story is set in both Hong Kong and the U.S. So goes to the U.S. to open a martial arts school. Around this time, many Chinese people were sold off to U.S. railroad companies, and were brutally treated by the Americans under the harsh working conditions. Thus, the American workers' hatred towards the Chinese immigrants is high. As a result, So gets into trouble with the Americans and the mob, and calls Master Wong for help.

Half a million dollars?
"HALF A MILLION ROBBED" What? We only got $ 100,000!
What happened to the rest of it?
Let's go back and pay the Mayor and his little town a visit What about Pete?
He isn't gonna to make it Adios, Pete!
Watch out!
Master Master Wong How's everyone?
How are you?
Master Wong, is that a new sign?
Yes People, I have something to say today Master, you have something to say again?
Why don't you show us some fist dance instead of a speech?
Yeah, come on! Show us Show us some fist dance! Come on You'll get the chance!
Today is the first anniversary of... the American Po Chi Lam First of all, I would like to thank you all for taking care of my student Sol Don't mention it, we are all Chinese!
We should help each other, right?
People, you've come a long way... to a foreign place You should co-operate and take care of each other Po Chi Lam was opened for this reason I don't hope for good business, that'll require you being ill This is not what I hope for Instead, I hope that... The American Po Chi Lam would become your club house when you have time, you can have tea, chat, and practice Kung-fu here Build up a strong body And come in line with Po Chi Lam's spirit Hand in hand we copy foreigners' merits and compensate our short-comings And shine for the Chinese people That's all Come in! Refreshment time!
Let's go and have some snacks... Master, I think your speech deserved some applause Aunt Yee may come... the timing of Aunt Yee's presence wasn't right Timing Timing!
Right!
Make yourself at home, there's still more... Welcome... Mr. Mayor, gentlemen, we're pretty surprised Looks like you're having a celebration Get in there men!
I reckon you boys have something to do with the robbery Search the damn place No! It's ridiculous!
Quiet!
They said we were involved in the robbery, they want to search this place No problem, we are innocent!
Give way, let the police do their job search this place We've found the money!
What? How can it be?
Look what we have got here Arrest every last one of these Chinese, sons of b*tches!
Be careful, Master, they will shoot!