Pacific Rim 环太平洋 Movie Script

杰瑞发布于2022-10-16

电影《环太平洋》 As a war between humankind and monstrous sea creatures wages on, a former pilot and a trainee are paired up to drive a seemingly obsolete special weapon in a desperate effort to save the world from the apocalypse.   近未来,地球环境逐步恶化。神秘外星殖民者通过大洋底部的虫洞“缺口”将身形庞大、残冷迅猛、身藏剧毒的怪兽接连派往地球,有条不紊地实施着它们的殖民毁灭计划。为此,人类联手打造“贼鸥计划”,制造出与怪兽体型相当的机甲战士迎战,但随着怪兽渐次进化,机甲战士全面溃败,各国政要试图修筑偏于防守的“生命之墙”以阻挡侵略者的脚步,无奈很快遭遇挫折。在此危急关头,暗中仍推进“贼鸥计划”的斯特克·潘特考斯特将军(伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba 饰)找回五年前曾遭受重大打击的“危险流浪者”驾驶员(查理·汉纳姆 Charlie Hunnam 饰),并通过严格选拔为他选择了新的搭档森麻子(菊地凛子 饰)。复活的“流浪者”即将与另外三台仅存的机甲战士迎战更强大的怪兽侵略者,同时寻找彻底扫除敌人的良机。   苍茫的大海之上,人类保卫之战接连而起……

MAN:
When I was a kid, whenever I'd feel small or lonely I'd look up at the stars.
Wondered if there was life up there.
Turns out I was looking in the wrong direction.
When alien life entered our world it was from deep beneath the Pacific Ocean.
A fissure between two tectonic plates.
A portal between dimensions.
The Breach.
I was 15 when the first Kaiju made land in San Francisco.
(ROARING) (INDISTINCT RADIO CHATTER) By the time tanks, jets and missiles took it down six days and 35 miles later three cities were destroyed.
Tens of thousands of lives were lost.
(ALARM WAILING) (PEOPLE CLAMORING) (KAIJU ROARS) We mourned our dead memorialized the attack and moved on.
(PEOPLE CLAMORING AND KAIJU ROARING) And then, only six months later the second attack hit Manila.
NEWSCASTER:
(ON TV) The acid factor of the Kaiju blood creates a toxic phenomenon named Kaiju Blue.
MAN:
And then the third one hit Cabo. And then the fourth.
And then we learned this was not gonna stop.
This was just the beginning.
(ROARS) We needed a new weapon.
The world came together... pooling its resources and throwing aside old rivalries for the sake of the greater good.
To fight monsters we created monsters of our own.
The Jaeger program was born.
There were setbacks at first.
The neural load to interface with a Jaeger proved too much for a single pilot.
(EKG FLATLINING) A two-pilot system was implemented.
Left-hemisphere, right-hemisphere pilot control.
We started winning.