Pacific Rim 环太平洋 Movie Script

杰瑞发布于2022-10-16

电影《环太平洋》 As a war between humankind and monstrous sea creatures wages on, a former pilot and a trainee are paired up to drive a seemingly obsolete special weapon in a desperate effort to save the world from the apocalypse.   近未来,地球环境逐步恶化。神秘外星殖民者通过大洋底部的虫洞“缺口”将身形庞大、残冷迅猛、身藏剧毒的怪兽接连派往地球,有条不紊地实施着它们的殖民毁灭计划。为此,人类联手打造“贼鸥计划”,制造出与怪兽体型相当的机甲战士迎战,但随着怪兽渐次进化,机甲战士全面溃败,各国政要试图修筑偏于防守的“生命之墙”以阻挡侵略者的脚步,无奈很快遭遇挫折。在此危急关头,暗中仍推进“贼鸥计划”的斯特克·潘特考斯特将军(伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba 饰)找回五年前曾遭受重大打击的“危险流浪者”驾驶员(查理·汉纳姆 Charlie Hunnam 饰),并通过严格选拔为他选择了新的搭档森麻子(菊地凛子 饰)。复活的“流浪者”即将与另外三台仅存的机甲战士迎战更强大的怪兽侵略者,同时寻找彻底扫除敌人的良机。   苍茫的大海之上,人类保卫之战接连而起……

Now get the hell out of here.
(GUNS COCK) (CHITTERING AND ROARING) (SIREN WAILING) (PEOPLE CLAMORING) (GRUNTS THEN GROANING) (KAIJU ROARING) Move! Move! I'm a doctor! I'm a doctor! Okay, hold on. Let me in.
Okay, I'm a doctor. Okay, let me in, I'm a doctor.
- There's no emergency power.
- We gotta bail.
- I'm gonna try something else.
CHUCK:
He's right outside. We gotta get out of here now!
HERC:
We're not going anywhere! Now you and I are the only thing standing between that ugly bastard and a city of 10 million people.
Now we have a choice here.
We either sit and wait or we take these flare guns and do something really stupid.
CHUCK:
How's your arm?
HERC:
Ah, just give me the gun. Hey, you! (ROARING) I think we just pissed it off! (HELICOPTERS WHIRRING) All right, Mako.
HERC:
Yeah!
CHUCK:
Come on, Gipsy! Kick his ass! (SCREECHING) Come on! Let's do this! Together! Elbow rocket!
AI:
Elbow rocket engaged.
RALEIGH:
Now! (GROANS) Hang on, Mako! Plasma cannon, now!
AI:
Plasma cannon engaged.
RALEIGH:
Empty the clip! Empty the clip! (GROANING) Wait.
I think this guy's dead.
But let's check for a pulse.
Okay.
No pulse.
(ALL CHATTERING) (CHATTERING STOPS) (THUMPING AND PEOPLE SCREAMING IN DISTANCE) (THUMP) (ALL GASP) He stopped right above us.
Oh, my God.
Oh, my God. This isn't a refuge.