Pearl Harbor: Into The Arizona 珍珠港：亚利桑那号探秘（2016） Movie Script

杰瑞发布于2024-04-27

亚利桑那号航空母舰在珍珠港的海底休息了75年。 The USS Arizona has been resting on Pearl Harbor's ocean floor for the past 75 years. 自1941年被摧毁以来，科学家们首次掌握了深入观察船内的技术。亚利桑那号曾经被认为是其舰队的骄傲，现在它在珍珠号的浅水区发生了巨大的变化。对亚利桑那号航空母舰的全面搜索揭示了美国历史上最黑暗的日子之一。船内的发现清楚地提醒着所有为国家付出最终代价的人。探险队复述了经历过日本偷袭珍珠港事件的幸存者的个人故事。它还将亚利桑那号上的一名幸存者带回船上，这可能是最后一次看到这艘船。这是他从未想过会再看到的景象。

- I think about the first thing we saw on the Arizona was a bunch of ashes blowing off of this ship.
And I just sort of sank down on my perch and shed a few tears.
We saw a bunch of helmet liners lying across the ship.
No body around close to them.
Many of the men were in ashes, behind the big guns on the ship.
A lot of the men had burned right down to the deck.
We also found a bunch in the aft fire control tower.
They'd got caught by the flames, they'd been reduced to charcoal.
- [Narrator] After the recovery of more than 200 bodies, the Navy is forced to stop the retrieval effort because of increasingly dangerous conditions.
Salvage of the ship's superstructure above the waterline continues for another year.
The decision is made to leave the Arizona where it lays, creating a lasting memorial to the fallen that remain entombed in the ship.
Now, 75 years later, the expedition team has a chance to see inside the ship like never before.
It appears their new ROV is finally operating as expected.
- It works, it's just a question of whether or not it'll work flawlessly the first time going in the wreck.
(divers talking over radio) - So basically what we'll do is we'll drop the ROV down and we'll investigate the second deck, and find access points or stairwells or hatches that go down, and drop the ROV down into the third deck.
Below the second deck, onto the third deck, we get into an area that we don't really know what's there.
- [Narrator] The ROV enters the Arizona's second deck at the stern of the ship.
- Go to the right, and down.
Nice.
Ah, that was awesome.
We're in.
- Ten feet, ten feet.
Give us ten feet of tether please, ten feet.
- [Narrator] This area, known as officer's country, was not impacted by the blast.
- Can we go forward and left.