完美陌生人 Perfect Strangers Movie Script

杰瑞发布于2023-08-12

  三对处于各个婚姻阶段的伴侣和一个宅男,七人聚在一起吃晚餐。女主人提议下拍板决定当夜所有人分享每一个电话、每一条短信、邮件的内容,由此许多秘密开始不再是秘密,他们之间的关系也开始发生波动。无数疮痍在这场“坦白局”中被揭开,复杂的男女情感让所有人陷入困局,什么是婚姻感情中最不可触碰的底线?众人遭遇是难言的禁忌还是隐藏的真心,月食过后,谎言能否继续?

I didn't even save the number.
I don't believe it.
You want to kick mom out.
Don't pass me off as something I'm not.
I'm not kicking anyone out.
- That woman adores you.
- I know.
She helps us out with the kids, with everything.
- Or am I mistaken ?
- You're not mistaken, but... But what ?
I love her too, you know that.
But ever since she's been with us, our dynamics have changed.
Admit it.
Sure... mom, who sleeps in a cubicle at the end of the hall, is to blame for our problems.
Yes, that's possible.
Pretend I never said anything.
We don't have problems, it's fine.
I'm fond of Cosimo's mom too, but if she came to live with us... I'm sorry, darling, but I couldn't cope.
With my mother ? I wouldn't want to live with her either.
Some facilities are so nice that old folks beg to go there.
有些设施太好了,老人们乞求去那里。
- It's like a resort.
-它就像一个度假胜地。
- Did she tell you to say that ?
-她让你这么说了吗?
Would you live with Carlotta's mom ?
- My mother's a widow. Hers isn't.
- Mine isn't.