我有话要说Pump Up the Volume Movie Script

杰瑞发布于24 Feb 10:51

Mark is an intelligent but shy teenager who has just moved to Arizona from the East Coast. His parents give him a short-wave radio so he can talk to his pals, but instead he sets up shop as pirate deejay Hard Harry, who becomes a hero to his peers while inspiring the wrath of the local high school principal. When one of Harry's listeners commits suicide and Harry- inspired chaos breaks out at the school, the authorities are called in to put a stop to Harry's broadcasts. 马克是一个聪明害羞的年轻人,刚刚从东海岸搬到Arizona.他的父母给他了一个短波的收音机对讲机,他可以用来和伙伴通话, 但是他却以海盗主持人Hard Harry的身份开始播音,他成为了同龄人的英雄,同时激起了当地高中校长的愤怒。当哈利的一位听众自杀,学校里爆发了哈利引发的混乱时,当局被要求停止哈利的广播。

And so, family and friends of Malcolm Kaiser... sadly come and go into the night... even as phantom DJ Hard Harry... prepares to broadcast anonymously from somewhere... in this formerly peaceful community.
Shep Sheppard reporting live from Paradise Hills, Arizona.
Back to you, Bill.
Thank you, Shep, for that-- Yeah, back to you.
lf it be your will That I speak no more And my voice be still As it was before I will speak no more I shall abide Until I am spoken for lf it be your will You see, I never planned it like this.
My dumb dad got me this shortwave radio set... so I could just speak to my friends back east.
But I couldn't reach anybody... so I just thought I was talking to nobody.
But I imagine nobody listening.
Maybe I imagine that one person out there.
Anyway, one day I woke up... and I realized I was never going to be normal... so I said, "F*** it." I said, "So be it..." and Happy Harry Hard-on was born.
But I never meant to hurt anyone.
Honestly... I never meant to hurt anyone.
I'm sorry, Malcolm.
I never said... don't do it.
I'm sorry.
Anyway...that's it.
The show's over.
I'm done.
Stick a fork in me.
It's been grand.
This is Hard Harry saying sayonara.
Over and out.
Come on, you can't do this.
This is a joke, right?
Come on, Harry, baby, don't stiff.