闻香识女人Scent of a Woman 1992 Movie Script

杰瑞发布于2024-09-06

  查理(克里斯•奥唐纳 Chris O'Donnell 饰)是一个普通的中学生,他因为见证着一件恶作剧但又不想出卖朋友,于是面临着一道艰难的选择题——要么坦白,要么被学校勒退。而史法兰(阿尔•帕西诺 Al Pacino 饰)是一个退伍军官,因为意外失明,人生从顶点的辉煌滑落谷底。 Frank is a retired Lt Col in the US army. He's blind and impossible to get along with. Charlie is at school and is looking forward to going to university; to help pay for a trip home for Christmas, he agrees to look after Frank over thanksgiving. Frank's niece says this will be easy money, but she didn't reckon on Frank spending his thanksgiving in New York.

Hah !
Hello ! Bring me a double Jack Daniels on the rocks.
Yes, sir.
Right away.
[ Clearing Throat, Mouthing Words ] Please, don't do that.
Don't do that.
Hmm.
[ Sniffing ] What a marvelous place !
Okay.
Yeah.
Your billet is here.
You'll find bedding in the closet on the shelf.
In the morning, the area will be returned to sitting-room mode... no later than What was that ?
早上,该区域将恢复到客厅模式。。。不迟于那是什么?
Nothing.
Next time... snap it out !
下一次。。。快弹出来!
Thumb to palm, index finger through little digit, smartly aligned, sharp to the hairline, down !
拇指到手掌,食指穿过小指,整齐地对齐,锋利到发际线,向下!
Too many men, far better than you, have executed that courtesy.
太多的男人,比你好得多,已经执行了这种礼貌。
And if you're smart, you won't try it again.
This bat has got sharper radar than the Nautilus.
Don't f*** with me, Charlie.
See you get a good night's sleep, son.
[ Groaning ] [ Frank ] ?It's a lovely day today ?
?So, whatever you gotta do ?
?You got a lovely day to do it in that's true ?
Good morning, Charlie.