肖申克的救赎Shawshank Redemption Movie Script

杰瑞发布于2022-10-24

由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的美国剧情片，由蒂姆·罗宾斯、摩根·弗里曼领衔主演。该片根据斯蒂芬·埃德温·金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》改编，主要讲述了银行家安迪因被误判为枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，他不动声色、步步为营地谋划自我拯救并最终成功越狱，重获自由的故事。
ANDY:
We might do business on a board. But the pieces, I'd like to carve those myself. One side done in quartz... the opposing side in limestone.
RED:
That'd take you years.
ANDY:
Years I've got. What I don't have are the rocks. Pickings here in the exercise yard are pretty slim.
RED:
How's that rock-hammer workin' out anyway? Scratch your name on your wall yet?
ANDY:
(smiles) Not yet. I suppose I should.
RED:
Andy? I guess we're gettin' to be friends, ain't we?
ANDY:
I suppose we are.
RED:
I ask a question? Why'd you do it?
ANDY:
I'm innocent, remember? Just like everybody else here.
Red takes this as a gentle rebuff, keeps playing.
ANDY:
What are you in for, Red?
RED:
Murder. Same as you.
ANDY:
Innocent?
RED:
The only guilty man in Shawshank.
62INT -- ANDY'S CELL -- NIGHT (1949) 62 Andy lies in his bunk after lights out, polishing a fragment of quartz by the light of the moon. He pauses, glancing at all the names scratched in the wall. He rises, makes sure the coast is clear, and starts scratching his name into the cement with his rock-hammer, adding to the record.
63 RAY MILLAND 63 fills the screen in glorious (and scratchy) black & white, suffering a bad case of DT's... 64INT -- PRISON AUDITORIUM -- NIGHT (1949) 64 ...while a CONVICT AUDIENCE hoots and catcalls, talking back to the screen. We find Red slouched in a folding chair, watching the movie. Andy enters, backlit by the flickering glare of the projector, and takes a seat next to him.
RED:
Here's the good part. Bugs come out of the walls to get his ass.
ANDY:
I know. I've seen it three times this month already.
Ray Milland starts SCREAMING. The entire audience SCREAMS with him, high-pitched and hysterical. Andy fidgets.
ANDY:
Can we talk business?
RED:
Sure. What do you want?
ANDY:
Rita Hayworth. Can you get her?
RED:
No problem. Take a few weeks.
ANDY:
Weeks?
RED:
Don't have her stuffed down my pants this very moment, sorry to say. Relax. What are you so nervous about? She's just a woman.