硅之牛仔Silicon Cowboys Movie Script

杰瑞发布于24 Oct 09:54

Three friends dream up the Compaq portable computer at a Texas diner in 1981, and soon find themselves battling mighty IBM for PC supremacy. Their improbable journey altered the future of computing and shaped the world we now know. 1981年,三位朋友在得克萨斯州的一家餐馆里梦想着康柏便携式电脑,很快就发现自己在与强大的IBM争夺PC霸主地位。他们不可思议的旅程改变了计算机的未来,塑造了我们现在所知的世界。

The greatest asset the ibm corporation Has happen to be its people.
If you can give an individual a given set of objectives, Measure them, and then reward them, Then almost any target can be achieved.
Howard anderson:
Ibm was a financially driven company.
Make your numbers, make your numbers, make your numbers.
Announcer:
If you run a small business profits can get Squeezed when inventory doesn't match up with production.
What can help is a visit to an ibm personal computer dealer.
Bill aulet:
We thought a breakthrough, Kind of out-of-the-box thinking for marketing Was having charlie chaplin sell our products.
Announcer:
The ibm personal computer-- Not only can it help you plan ahead, it'll balance your books And give you more time to make dough.
ibm个人电脑——它不仅可以帮助你提前计划,还可以平衡你的账目,给你更多的时间赚钱。
Bill aulet:
Charlie chaplin being innovative marketing?
It was for ibm, but it wasn't for the rest of the world.
Why buy just a video game from atari or on television.
Invest in the wonder computer of the 1980's for under $300.
Chris garcia:
Everyone was pitching computers.
You had william shatner for commodore.
With the commodore vic-20, the whole family Can learn computing at home.
Chris garcia:
My personal favorite, king kong bundy, Was selling computers.
Announcer:
Bundy has never used a computer before.
He's sitting down.
Wait a minute, the on screen instructions Are so simple he doesn't have to wrestle with a manual.
Compaq had john cleese.
Hello, I'm going to tell you about compaq's New portable ii computer.
It's such a marvelous machine that it would be quite Unfair to compare it with another computer, So we've decided to compare it with this fish.
Chris garcia:
A surrealistic comedian from England Who was more identifiable to the geeks in the audience Than to the general population.
The compaq portable ii, however, Can run all ibm's most popular software 30% Faster than ibm can.
Ha, ha, ha.