在某处Somewhere Movie Script

杰瑞发布于17 Mar 21:08

在比佛利山庄著名的马蒙城堡养伤期间，坏男孩演员约翰尼·马尔科（斯蒂芬·多尔夫饰）接待了他的小女儿克莱奥（埃勒·范宁饰）的来访。尽管他的心思不在养育孩子上，但她有办法融入父亲的日常生活。慢慢地，两人结合在一起，迫使约翰尼重新审视自己的过度生活以及他与克莱奥的关系。 While recuperating from an injury at Beverly Hills' famed Chateau Marmont, bad-boy actor Johnny Marco (Stephen Dorff) receives a visit from his young daughter, Cleo (Elle Fanning). Though his mind is not on parenting, she has a way of inserting herself into her father's daily routine. Slowly, the two bond, forcing Johnny to re-examine his life of excesses and his relationship with Cleo.

He is met by a few professional young women and an eager PR guy.
CLAIRE, a young professional talks to Johnny as they head in.
She talks to him slowly and clearly as if he’s retarded or crazy.
CLAIRE:
We need to first get you upstairs for a photo with Rebecca, and then get you over to the press conference.
Official White Version 06/04/09 10.
CUT TO:
25 INT. FOUR SEASONS SUITE - DAY 25 Johnny and REBECCA, a young actress, pose in front of a movie poster as a happy couple in love.
A strobe flashes as they are photographed together. As soon as the flashes stop, Rebecca is glum.
She steps back and looks at him.
REBECCA:
(with bitter sarcasm) You look great.
Johnny gives her a look like he’s not in the mood.
The photos start up again, and they pose back together as romantic leads.
When the camera stops again, she turns to him:
REBECCA:
Is this really it, Johnny? Is that all?
He lights a cigarette and is silent.
REBECCA:
Oh, that’s really great, just retreat and go silent...are you ever going to grow up and be a person?
He looks at her, waiting for her to be done.
She tries to keep it together as she walks away.
CUT TO:
Official White Version 06/04/09 11.
26 INT. FOUR SEASONS CONFERENCE ROOM - DAY 26 Johnny’s led into a conference room, where he sits down at a table in front of the Hollywood Journalists International.
Some journalists put down bagels at a buffet table in the back of the room and come sit down, joining the others in chairs in front of Johnny.
There’s a guy from Israel, the woman from Italy, etc. They bicker among themselves over who will ask the first question.
ITALIAN JOURNALIST How do you think this role represents Italian-Americans?
Another journalist rolls her eyes as an Indian journalist mutters under his breath: INDIAN JOURNALIST She always goes first.
ARGENTINIAN JOURNALIST This film has a reflection of today’s post-modern globalism?
Johnny waits for more, but that’s it.