在某处Somewhere Movie Script

杰瑞发布于17 Mar 21:08

在比佛利山庄著名的马蒙城堡养伤期间，坏男孩演员约翰尼·马尔科（斯蒂芬·多尔夫饰）接待了他的小女儿克莱奥（埃勒·范宁饰）的来访。尽管他的心思不在养育孩子上，但她有办法融入父亲的日常生活。慢慢地，两人结合在一起，迫使约翰尼重新审视自己的过度生活以及他与克莱奥的关系。 While recuperating from an injury at Beverly Hills' famed Chateau Marmont, bad-boy actor Johnny Marco (Stephen Dorff) receives a visit from his young daughter, Cleo (Elle Fanning). Though his mind is not on parenting, she has a way of inserting herself into her father's daily routine. Slowly, the two bond, forcing Johnny to re-examine his life of excesses and his relationship with Cleo.

JOHNNY:
No, just box it up and I’ll send an address.
RECEPTIONIST: Yes, Mr. Marco.
CUT TO:
Official White Version 06/04/09 43.
99 EXT. CHATEAU MARMONT PARKING - DAY 99 The valet brings Johnny his car. He gets in and leaves the hotel.
CUT TO:
100 EXT. L.A. STREETS - DAY 100 Johnny drives out of L.A.
CUT TO:
101 Johnny’s Ferrari drives out on the open road, the city behind 101 him.
After driving for a while, Johnny pulls over.
He gets out of his car, leaving the keys behind.
He walks off.
We see the hint of a smile come across his face for a moment- he doesn’t know where he’s going, but at least he made it out of there- and this is the beginning.
CUT TO BLACK.