为人师表 Stand and Deliver (1988) Movie Script

杰瑞发布于2024-09-10

故事背景是以南美移民子女为主的洛杉矶加菲莆高中。原来任职电脑公司的伊斯克兰特为施展抱负到该校任教,因该校经费拮据没有电脑,只好改教数学。他用强悍的教学方式台阶驯服了以菲利浦为首的顽劣学生,并帮他们以高分通过了越级考试,不料竟被人怀疑为集体作弊。学生们为了澄清误会决定重考,师生之间合作无间,终创下合格人数之最高纪录,也为该校争取到购卖电脑的经费. Jaime Escalante is a mathematics teacher in a school in a Hispanic neighbourhood. Convinced that his students have potential, he adopts unconventional teaching methods help gang members and no-hopers pass the rigorous Advanced Placement exam in calculus.

This is easy. Baby stuff for Boy Scouts.
My mind don't work this way.
Tic-tac-toe. It's a piece of cake, upside down. Watch for the green light.
I've been with you guys for two years!
Everyone knows I'm the dumbest!
I can't handle calculus!
They have a better chance on the A.P. Test without me.
Don't laugh!
Laugh! You're breaking our hearts.
Don't do this.
He'll sacrifice himself to benefit the team.
Do you have the ganas!
I have the ganas.
- You want me to do it for you?
- Yes!
You're supposed to say no!
I'm going to have to get tough.
We'll have to work right through Christmas break.
The counselor was just here looking for you.
Something about cosmetology classes.
He says, there's three different levels.
One for boys, one for girls and one for I don't know what. Go find out.
Kimo, listen. It's cool.
- My grandmother... - Clock out.
Game's over. You lose.