为人师表 Stand and Deliver (1988) Movie Script

杰瑞发布于2024-09-10

故事背景是以南美移民子女为主的洛杉矶加菲莆高中。原来任职电脑公司的伊斯克兰特为施展抱负到该校任教,因该校经费拮据没有电脑,只好改教数学。他用强悍的教学方式台阶驯服了以菲利浦为首的顽劣学生,并帮他们以高分通过了越级考试,不料竟被人怀疑为集体作弊。学生们为了澄清误会决定重考,师生之间合作无间,终创下合格人数之最高纪录,也为该校争取到购卖电脑的经费. Jaime Escalante is a mathematics teacher in a school in a Hispanic neighbourhood. Convinced that his students have potential, he adopts unconventional teaching methods help gang members and no-hopers pass the rigorous Advanced Placement exam in calculus.

- Where's your equipment?
- Don't got any.
Got to come to this class prepared.
Do the work in my head.
You know the times tables?
I know the one's two's three's.
Finger Man. I heard about you.
Are you the Finger Man?
I'm the Finger Man, too.
Do you know what I can do?
I know how to multiply by nine.
9 x 3. One, two, three. What do you get?
27!
6 x 9. One, two, three, four, five, six.
What do you get? 54!
Do you want a hard one?
How about 8 x 9?
What have you got? 72.
Wait a minute.
Please make sure you do problems 1 through 20. Page 26.
Can I have my book, Mr. Escalante?
Don't bring it to class again.
Don't get excited.
Cut me a D like the other profes.
I'll read my funny books count the holes in the ceiling kick back.