信条Tenet Movie Script

杰瑞发布于2022-10-26

世界存亡危在旦夕，“信条”一词是唯一的线索与武器。主人公穿梭于全球各地，开展特工活动，力求揭示“信条”之谜，并完成一项超越了真实时间的神秘任务。这项任务并非时间之旅，而是【时空逆转】。

EXT. EUROPEAN PORT – DAY The Protagonist disembarks with the rest of the wind-farm crew. As they file past a car the driver, also in hi-viz, steps out into line, leaving the door open, engine running.
The Protagonist gets in. The GPS is already set... EXT. OFFICE COMPLEX – LATER A bland suburban office park. The Protagonist gets out of the car, wearing his hi-viz and carrying a clipboard. Heads inside, passing numerous STAFF coming out... INT. LOBBY, OFFICE COMPLEX – CONTINUOUS The Protagonist moves through the lobby unimpeded. Checking the tenant listings he sees – ‘WINDFARM TRANSITIONS – B-2’.
INT. CORRIDOR – CONTINUOUS The Protagonist walks up to B-2.
FEMALE VOICE (O.S.) With a hi-viz vest and a clipboard, you can get almost anywhere.
Almost.
The Protagonist turns to find a brusque young woman. This is BARBARA. He joins his hands, interlacing the fingers...
主人公转身发现一个粗鲁的年轻女子。我是巴巴拉。他双手交叉手指。。。
PROTAGONIST:
A pretty obscure tenet.
一个相当模糊的信条。
Using a key card, she ushers him through a door into – INT. OFFICE, LABORATORY – CONTINUOUS Barbara hands the Protagonist a cup of tea.
她用一张钥匙卡把他带进一扇门——内景办公室，实验室——芭芭拉不断地递给主演一杯茶。
BARBARA:
No small talk, nothing that might reveal who we are, or what we do.
PROTAGONIST:
I thought I was here to find out what we do.
BARBARA:
You’re not here for ‘what’, you’re here for ‘how’. ‘What’ is your department. And not my business.
PROTAGONIST:
Well, to do what I do, I need some idea of the threat we face.
Barbara considers the Protagonist. Sips her tea.
BARBARA:
As I understand it, we’re trying to prevent World War Three.
PROTAGONIST:
Nuclear holocaust?
BARBARA:
No. Something worse.
INT. SHOOTING RANGE – MOMENTS LATER Barbara hands the Protagonist a semi-automatic. He reflexively checks the chamber and magazine – EMPTY.
BARBARA:
Aim it and pull the trigger.
The Protagonist SHRUGS, lifts the empty pistol, sights a target 25m away with several holes in it... He squeezes the trigger – BAM! – a shot. He is CONFUSED... BARBARA (CONT'D) Check the magazine.
The Protagonist checks the clip – THERE IS A ROUND IN IT.
How?
PROTAGONIST:
Barbara pulls on PROTECTIVE GLOVES and removes the round from the clip, placing it next to an identical one on a table.
BARBARA:
One of these bullets is, like us, travelling forwards through time.
The other one’s going backwards.
Can you tell which is which?