龙纹身女孩 The Girl with the Dragon Tattoo Movie Script

杰瑞发布于03 Nov 14:59

《千禧年》杂志的财经记者米克尔·布隆克维斯特（丹尼尔·克雷格 Daniel Craig 饰）正被一桩报导引起的诽谤诉讼案搞得焦头烂额之际，却意外接到了瑞典顶尖家族企业范耶尔工业集团的创始人亨利·范耶尔（克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰）的邀请。表面上米克尔要为对方写传记，实则是帮迪奇调查一桩40年前发生在家族里的悬而未决的杀人案。米克尔认真梳理堆积如山的资料，与家族成员交流攀谈。却在关键时刻，被一个边缘女孩莉丝贝丝·沙兰德（鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰）入侵电脑盗取了资料。他找到同要具有非凡调查能力的莉丝，邀请她一同调查，却发现面前是一个深不见底的欲望黑洞……本片根据瑞典小说家斯蒂格·拉尔松（Stieg Larsson）的原著改编。

I honestly dont remember what I was doing that I thought was more important, but I told her to give me a few minutes.
It was during those few minutes, that something else occurred.
The accident had nothing to do with Harriet - and yet, everything.
It was chaos as everyone put down what they were doing.
Police, an ambulance, fire brigade, reporter, photographer and onlookers quickly arrived from town, just as those of us on the island - the family - hurried to the bridge from our side.
The driver of the car - a man named Aronsson - was pinned and severely injured.
We tried desperately to pry him out with our hands - since metal tools could spark.
It was an hour after the crash, Harriet was in the kitchen.
Anna herself saw her.
We finally got poor Aronsson out of his car and off to the hospital, Just us we from our side slowly drifted back to the house.
The sun was down, the excitement over, we sat down to dinner.
It was then, that I noticed Harriet wasnt there.
And she wasnt there the next morning. Or the next.
Or the next forty years.
What was she going to tell me? Why didnt I make time for her?
Why didnt I listen?
- And she couldnt have run away?
- Not without being seen.
Firemen stayed on the bridge all night pumping out the gasoline.
And no one swam across, or took a row boat.
All of them were still tied up on this side Sunday.
Believe me, I checked.
She couldnt have just fallen and drowned?
Oh, no. The currents arent strong here.
Anything that falls into the water turns up nearby.