龙纹身女孩 The Girl with the Dragon Tattoo Movie Script

杰瑞发布于03 Nov 14:59

《千禧年》杂志的财经记者米克尔·布隆克维斯特（丹尼尔·克雷格 Daniel Craig 饰）正被一桩报导引起的诽谤诉讼案搞得焦头烂额之际，却意外接到了瑞典顶尖家族企业范耶尔工业集团的创始人亨利·范耶尔（克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰）的邀请。表面上米克尔要为对方写传记，实则是帮迪奇调查一桩40年前发生在家族里的悬而未决的杀人案。米克尔认真梳理堆积如山的资料，与家族成员交流攀谈。却在关键时刻，被一个边缘女孩莉丝贝丝·沙兰德（鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰）入侵电脑盗取了资料。他找到同要具有非凡调查能力的莉丝，邀请她一同调查，却发现面前是一个深不见底的欲望黑洞……本片根据瑞典小说家斯蒂格·拉尔松（Stieg Larsson）的原著改编。

- No, my father.
Martin only started, after he died.
Why didnt you tell someone?
I did. My mother.
Henrik would have done something.
I almost told him. But I was afraid because of what I've done.
I uh... You still dont understand, Do you?
A year after the first time - There were many times during that year - my father got drunker than usual one night and started bragging... about women hed killed.
He quoted from the Bible as he tore off my clothes.
He tiedd a belt around my neck.
He wanted to kill me.
I uh... I made it out of the house and I went down to the dock.
He came staggering after me - I could never fight him off in a small space, but out in the open..
I was strong enough to deal with an old drunk.
When it was over... I looked up, Martin was standing there - looking at me.
All Id accomplished was substitute one for another.
A couple months later, Henrik sent Martin to school in Uppsala.
And I thought maybe - just maybe - the nightmare was finally over.
And then I saw him.
across the street - And I knew..
It would never be over.
Howd you escaped?
Annita... She insisted that I leave everything behind.
If I took anything, the police might've suspected that I was still alive.
While everyone was eating dinner, I was alone 20 meters away from them.