The Godfather教父 1972 Movie Script

杰瑞发布于2024-03-28

《教父》是一部根据马里奥·普佐的同名小说改编的美国经典电影,讲述了黑手党柯里昂家族的传奇故事。

MICHAEL:
Is my credit good enough to buy you out?
MOE laughs.
MOE:
Buy me out?...
MICHAEL:
The hotel, the casino. The Corleone family wants to buy you out.
GREENE stops laughing; the room becomes tense. NERI eyes the BODYGUARDS.
MOE:
(furious) The Corleone family wants to buy me out. I buy you out. You don't buy me out.
MICHAEL:
Your casino loses money. Maybe we can do better.
MOE:
You think I scam?
MICHAEL:
(the worst insult) You're unlucky.
MOE:
You goddamn dagos. I do you a favor and take Freddie in when you're having a bad time, and then you try to push me out.
MICHAEL:
You took Freddie in because the Corleone family bankrolled your casino. You and the Corleone family are evened out. This is for business; name your price.
MOE:
The Corleone family don't have that kind of muscle anymore. The Godfather is sick. You're getting chased out of New York by Barzini and the other families, and you think you can find easier pickings here. I've talked to Barzini; I can make a deal with him and keep my hotel!
MICHAEL:
(quietly, deadly) Is that why you thought you could slap Freddie around in public?
FREDO:
(his face turns red) Ah Mike, that was nothing. Moe didn't mean anything. He flies off the handle sometimes; but me and him are good friends. Right, Moe?
MOE:
Yeah sure. Sometimes I gotta kick asses to make this place run right.
Freddie and I had a little argument and I had to straighten him out.
MICHAEL:
You straightened my brother out?
MOE:
Hell, he was banging cocktail waitresses two at a time. Players couldn't get a drink.
MICHAEL rises from his chair, and says in a tone of dismissal:
MICHAEL:
I have to go back to New York tomorrow. Think of your price.
MOE:
You son of a b*tch, you think you can brush me off like that? I made my bones when you were going out with cheerleaders.
FREDO:
(frightened) Tom, you're the Consigliere; you can talk to the Don and advise him.
MICHAEL:
The Don has semi-retired. I'm running the Family business now.
So anything you have to say, say it to me.
Nobody answers. MICHAEL nods to NERI, who opens the door.