The Godfather: Part II 教父2 1974 Movie Script

杰瑞发布于2024-03-28

The compelling sequel to "The Godfather", contrasting the life of Corleone father and son. Traces the problems of Michael Corleone (Al Pacino) in 1958 and that of a young immigrant Vito Corleone (Robert De Niro) in 1917's Hell's Kitchen. Michael survives many misfortunes and Vito is introduced to a life of crime.

He turns and walks ahead. Then the mammoth, white-suited figure of Fanucci leaps down before him from the fire-escape.
He grins at the young man, and then raises his neck, showing the gruesome wound that marks his throat.
He takes out his pistol and fires point-blank at his attacker.
INT. TINY TENEMENT - FULL VIEW - NIGHT The very small, railroad type flat where Vito lives with his new family.
It is late at night, and he is exhausted.
He returns home; where his young wife, CARMELLA, goes through the silent ritual of preparing a simple meal for him.
He sits and eats quietly.
INT. TENEMENT ROOM - NIGHT Vito and Carmella enter the darkened bedroom, and approach a metal crib. Vito reaches down and takes the small hand of the baby between his thick peasant fingers. Carmella waits a respectful distance behind him.
INT. ABBANDANDO GROCERY - DAY The shop bell RINGS; SINGER ABBANDANDO turns to see a smiling Fanucci tipping his hat, like an old customer.
FANUCCI:
Buon giorno.
Immediately, Vito turns back to his work, and Signor Abbandando moves to Fanucci with a sigh.
Vito notices the two men talking quietly at one side of the store, while he goes about his work. Genco works his way closer to his friend.
GENCO:
(Sicilian) What did I tell you. The one who cut him was found in an alley. And the family of the others paid Fanucci all their savings to make him forswear his vengeance.
VITO:
(Sicilian) (surprised) And he agreed?
GENCO:
(Sicilian) He took the money. Now he wants double from everybody in the neighborhood, including Papa.
Vito watches the heated, but inevitable transaction.
VITO:
(Sicilian) (almost to himself) A real mafioso doesn't sell his vengeance.
MED. VIEW Signor Abbandando seems to be arguing with Fanucci, and every so often they turn and relate to where Vito is working.
Then Fanucci leaves, the little bell RINGING; and Signor Abbandando reluctantly moves to Vito.
SIG. ABBANDANDO (Sicilian) Vitone. How is your son?
VITO:
(Sicilian) We are all well.
It is clear that he has something difficult to tell the young man.
SIG. ABBANDANDO Vitone...I...Fanucci has a nephew.
Vito looks at him a while, as the old man struggles to tell him.
VITO:
(Sicilian) And you must give him my job.