The Godfather: Part III 教父 3 1990 Movie Script

杰瑞发布于2024-03-28

In the final instalment of the Godfather Trilogy, an aging Don Michael Corleone seeks to legitimize his crime family's interests and remove himself from the violent underworld but is kept back by the ambitions of the young. While he attempts to link the Corleone's finances with the Vatican, Michael must deal with the machinations of a hungrier gangster seeking to upset the existing Mafioso order and a young protoge's love affair with his daughter.

With no government control.
- Godfather.
- Andrew.
- Off to Rome... - l wanted to thank you for everything.
- Do you want some breakfast?
- Thanks, l can't.
- How's your ltalian?
- Devo fare un po' di pratica.
- His father was a great lawyer.
- l know.
Didn't live to see him ordained. l did.
Did you ever see one of those?
Beautiful. l was so proud.
Let me walk you out.
lf you hear any rumours in the Vatican, let me know.
No, Andrew has the true faith.
Don Corleone, l need your help. And not just to light a little candle.
My gift was to be able to persuade people to give to the Holy Church.
我的天赋是能够说服人们向圣堂捐款。
Then Rome decides to put me in charge of the Vatican Bank but l was never a true banker.
Mea culpa. l trusted my friends.
Friendship and money... Oil and water... lndeed.
But these ''friends'' used the good name of the Church to feed their greed.
If money was lost then I am to blame.
如果钱丢了，那就怪我。
If only prayer could pay off our 700 million dollar deficit.
如果祈祷能弥补我们7亿美元的赤字就好了。
The Church owns 25 percent of a large corporation: lmmobiliare.