国王的演讲 The King's Speech Movie Script

杰瑞发布于2023-12-03

England's Prince Albert (Colin Firth) must ascend the throne as King George VI, but he has a speech impediment. Knowing that the country needs her husband to be able to communicate effectively, Elizabeth (Helena Bonham Carter) hires Lionel Logue (Geoffrey Rush), an Australian actor and speech therapist, to help him overcome his stammer. An extraordinary friendship develops between the two men, as Logue uses unconventional means to teach the monarch how to speak with confidence.

BERTIE:
Dying?!
DAVID:
Some sod tipped him off Wallis is getting a quickie divorce and we're going to make our marriage a fait accompli. As an act of pure spite, Father's trying to depart prematurely in order to complicate matters.
The break almost careens off the lane.
BERTIE:
You believe that?
DAVID:
Wallis explained it. She's terribly clever.
29 INT. KING'S BEDROOM, SANDRINGHAM - DAY 29 The King is propped up in bed, wrapped in his favorite faded Tibetan dressing gown, hooked to an oxygen tank. He's surrounded by his wife, Queen Mary, his two eldest sons, his Secretary - CLIVE WIGRAM - his personal physician - DR DAWSON, and a NURSE.
Wigram presents a tray with papers and pen.
WIGRAM:
The Instruments Of Succession, Your Majesty.
The King is so feeble he can barely make his mark. Glares at David.
KING GEORGE V: You're next? God help us.
TKS/Seidler/09/17/08 30.
He waves them out of the room, but beckons Wigram to come close, and whispers something in his ear.
WIGRAM:
At the appropriate moment, Your Majesty.
The King nods.
30 INT. DINING HALL, SANDRINGHAM - NIGHT 30 Clear soup is being served at the immense table. Places set for five, but only Bertie and his mother are seated. The clinking of silver and china. Finally: QUEEN MARY: I want my jewelry divided equally.
Elizabeth gets first choice. She's not greedy.
BERTIE:
May I remind you, you're not the one who's dying, Mother.
QUEEN MARY: Where are the others?
BERTIE:
Lord Wigram and Dr Dawson are making arrangements.
QUEEN MARY: What sort of arrangements?
BERTIE:
They didn't say.
QUEEN MARY: And David? Fetch him.
31 INT. LIBRARY, SANDRINGHAM - CONTINUOUS 31 David, hunched over a table, appears to be sobbing. He doesn't hear Bertie's discreet knock.
Seeing his brother crying, Bertie is deeply moved, puts a comforting hand on his shoulder. David pulls away as though touched by a leper and covers the receiver in his hand.
DAVID:
I'm on with Wallis!