国王的演讲 The King's Speech Movie Script

杰瑞发布于2023-12-03

England's Prince Albert (Colin Firth) must ascend the throne as King George VI, but he has a speech impediment. Knowing that the country needs her husband to be able to communicate effectively, Elizabeth (Helena Bonham Carter) hires Lionel Logue (Geoffrey Rush), an Australian actor and speech therapist, to help him overcome his stammer. An extraordinary friendship develops between the two men, as Logue uses unconventional means to teach the monarch how to speak with confidence.

BERTIE:
To fight a general election in which your marriage is the only topic?
DAVID:
I'd risk anything and everything for Wallis. Don't I have rights?
BERTIE:
Privileges.
DAVID:
Not the same thing.
BERTIE:
No.
DAVID:
Yet an ordinary man may marry for love.
BERTIE:
We're not ordinary men, David! We were bred to be profiles on a coin. If you were ordinary, on what basis could you possibly claim to be King?!
DAVID:
What's the point then? Just to look posh?
You know...your speech is much improved tonight. Hardly a hesitation. Yearning for a larger audience, are we?
BERTIE:
Don't say such a thing!
DAVID:
Is my young brother trying to push me off the throne? Sounds positively medieval.
BERTIE:
I beg of you, don't do this to my wife, my daughters, to me.
TKS/Seidler/09/17/08 70.
DAVID:
The politicians will give in. See you at my Coronation...Bertie.
The champagne cork finally POPS. He strides off.
61 EXT. 10 DOWNING STREET - NEW DAY 61 Establishing shot of the Prime Minister's residence.
WINSTON CHURCHILL (O.S.) Nice of you to invite me to your digs, Stanley.
62 INT. BALDWIN'S STUDY, 10 DOWNING STREET - DAY 62 Baldwin and Churchill are alone together. No love lost between these two men.
BALDWIN:
As you may have guessed... Churchill is silent. Balwin waits, then: BALDWIN (CONT'D) ...I intend to resign. The Royal scandal has weakened my position considerably.
Churchill, on the edge of his seat, can't suppress an anticipatory grin. Baldwin takes pleasure in deflating it.
BALDWIN (CONT'D) No need to volunteer your services, Winston. Neville Chamberlain will take my place, once this Royal matter is settled.
As Chancellor of the Exchequer he already lives next door.
WINSTON CHURCHILL My opportunity to redecorate will come soon enough, Stanley.
BALDWIN:
Will it? Well, enough chit-chat. The question of a morganatic marriage, as a possible solution, has been put to the Dominion Prime Ministers. After all, HM is their King too.
Baldwin has a sheath of telegrams in hand.