国王的演讲 The King's Speech Movie Script

杰瑞发布于2023-12-03

England's Prince Albert (Colin Firth) must ascend the throne as King George VI, but he has a speech impediment. Knowing that the country needs her husband to be able to communicate effectively, Elizabeth (Helena Bonham Carter) hires Lionel Logue (Geoffrey Rush), an Australian actor and speech therapist, to help him overcome his stammer. An extraordinary friendship develops between the two men, as Logue uses unconventional means to teach the monarch how to speak with confidence.

BERTIE:
Where's the Austin?
DRIVER:
The Palace changed it, Your Highness.
BERTIE:
I liked the Austin.
DRIVER:
So did I, sir.
The two girls wave from their open playroom window, and call: MARGARET ROSE: You look like a chicken.
LILIBET:
A rooster.
He waves, and gets in.
68 EXT. ST. JAMES PALACE - THAT DAY 68 A formal voice announces: MASTER OF THE COUNCIL (O.S.) His Majesty will address the Accession Council and take his oath.
69 INT. ANTECHAMBER, ACCESSION COUNCIL - CONTINUOUS 69 Bertie looks at himself in a full length mirror, making last minute adjustments to his uniform. Staring at his reflection:
BERTIE:
How did this happen to you?
TKS/Seidler/09/17/08 77.
70 INT. ACCESSION COUNCIL CHAMBER - CONTINUOUS 70 Bertie walks to the podium like a man to the gallows faced with an array of the Privy Councillors, members of the House of Lords, the Lord Mayor of the City of London, the Aldermen of the City of London and the High Commissioners of the Commonwealth countries.
All the old symptoms reappear: the tightening of the neck muscles, the protruding Adam's apple, the jaw locking.
BERTIE:
My Lords, members of the Accession Council, I meet you today in circumstances which are without parallel in the history of our Country... Its going to be a terrible performance. He bows his head in humility. And shame.
71 INT. PLAYROOM, YORK HOUSE - THAT DAY 71 Elizabeth is playing quietly with her daughters when the door opens and Bertie appears, still in full regalia, straight from the Accession Council. He holds his arm out, expecting them to run to him for a hug and kiss, his solace after the ordeal.
They remain where they are.
BERTIE:
Daddy's home.
They curtsy formally.
LILIBET & MARGARET ROSE Your Majesty.
Bertie is devastated. Elizabeth takes him quickly out into the corridor.
72 INT. BERTIE'S STUDY, YORK HOUSE - DAY 72
BERTIE:
I don't want to lose you.
ELIZABETH: How could you possibly?
BERTIE:
Being what we both dread most.
TKS/Seidler/09/17/08 78.