国王的演讲 The King's Speech Movie Script

杰瑞发布于03 Dec 15:58

England's Prince Albert (Colin Firth) must ascend the throne as King George VI, but he has a speech impediment. Knowing that the country needs her husband to be able to communicate effectively, Elizabeth (Helena Bonham Carter) hires Lionel Logue (Geoffrey Rush), an Australian actor and speech therapist, to help him overcome his stammer. An extraordinary friendship develops between the two men, as Logue uses unconventional means to teach the monarch how to speak with confidence.

LIONEL:
My wife doesn't think it's a good idea.
BERTIE:
Your wife?
LIONEL:
Myrtle.
TKS/Seidler/09/17/08 39.
BERTIE:
Myrtle? Myrtle's never met me. I've never met Myrtle. May we discuss Myrtle in private? Its not proper talking about our women on the street.
Lonel gives him a look, but lets him him.
43 INT. WAITING ROOM TO LOGUE'S CHAMBERS - CONTINUOUS 43 As they enter Bertie notices:
BERTIE:
What happened to your shoulder?
Lionel hastily removes the pillow, tosses it away.
LIONEL:
Sore back.
BERTIE:
What's your Myrtle got to do with me?
Elizabeth doesn't much care for you either, but here I am.
LIONEL:
That woman has style.
BERTIE:
Which is why she dislikes you. You're far too familiar.
(referring to the consultation room) May we discuss this properly?
44 INT. LOGUE'S CONSULTATION ROOM - CONTINUOUS 44 They enter:
LIONEL:
You look dreadful.
BERTIE:
Another example of exactly the sort of thing you don't say to a Royal. And you're too close.
LIONEL:
But you're not Royal in this room.
TKS/Seidler/09/17/08 40.
BERTIE:
Which is precisely why Elizabeth dislikes you.
He starts to sit.
LIONEL:
Not there!
CRUNCH. A model airplane was nestling in the armchair.
LIONEL (CONT'D) Curtis bi-plane, now a Curtis mono-wing.