指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

魔幻战争逐渐进入高潮阶段。霍比特人佛罗多（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）携带着魔戒，与伙伴山姆（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）以及狡猾阴暗的咕噜等前往末日山，一路上艰难险阻不断，魔君索伦为阻止魔戒被销毁用尽全力阻挠。另一方面，白袍巫师甘道夫（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）率中土勇士们镇守刚铎首都——白城米那斯提里斯。魔兽大军压境，黑暗与光明的决战即将来临……

IORLAS:
It is as the Lord Denethor predicted - long has he foreseen this doom!
GANDALF:
Foreseen and done nothing!
FARAMIR suddenly STARES at PIPPIN. GANDALF reads the surprise in his eyes.
GA ND ALF (c on t'd ) Faramir? ... This is not the first halfling to have crossed your path ... FARAMIR shakes his head.
FARAMIR:
No.
PIPPIN:
(disbelief) You've seen Frodo and Sam?
FARAMIR NODS.
GANDALF:
Where? When?
(CONTINUED) Final Revision - October, 2003 49.
CONTINUED:
( 2 )
FARAMIR:
In Ithilien, not two days ago. Gandalf - they are taking the road to the Morgul Vale.
GANDALF:
(shocked realisation) . . . And then the Pass of Cirith Ungol.
CLOSE ON:
GANDALF, deeply troubled.
PIPPIN:
What does that mean? What's wrong?
GANDALF:
(urgent) Faramir . . . Tell me everything.
EXT. CIRITH UNGOL STAIRS - NIGHT
ANGLE ON:
FRODO and SAM following GOLLUM up the dizzying STAIRWAY, carved into the SHEER CLIFF.
The STEPS are NARROW, UNEVENLY SPACED, and many are BROKEN.
They are so STEEP that FRODO and SAM climb as if on a LADDER · their desperate FINGERS clinging to the STEPS ABOVE - trying not to look at the LONG BLACK FALL below them.
ANGLE ON:
FRODO'S foot slips and for a brief moment he is HANGING PRECARIOUSLY from the ROCK-FACE.
GOLLUM:
Careful, Master - careful! Very far to fall. Very dangerous on the stairs.
EXT. CIRITH UNGOL LEDGE - NIGHT
ANGLE ON:
GOLLUM peering down from ABOVE . . . he has reached a SMALL LEDGE.
GOLLUM:
Come, Master.
(CONTINUED) Final Revision - October, 2003 50.