指环王3：王者归来The Lord of the Rings: The Return of the King Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

魔幻战争逐渐进入高潮阶段。霍比特人佛罗多（伊利亚·伍德 Elijah Wood 饰）携带着魔戒，与伙伴山姆（西恩·奥斯汀 Sean Astin 饰）以及狡猾阴暗的咕噜等前往末日山，一路上艰难险阻不断，魔君索伦为阻止魔戒被销毁用尽全力阻挠。另一方面，白袍巫师甘道夫（伊恩·麦克莱恩 Ian McKellen 饰）率中土勇士们镇守刚铎首都——白城米那斯提里斯。魔兽大军压境，黑暗与光明的决战即将来临……

SMEAGOL:
And they doesn't taste very nice, does they, Precious? .
GOLLUM:
(sinister) No . . . not very nice at all, my love. She hungers for sweeter meats . . .
CLOSE ON:
SAM . . . his EYES flicker OPEN . . .
GOLLUM (cont'd) "Hobbit meat." And when She throws away the bones and the empty clothes, then we will find it . . .
SMEAGOL:
And take it for Me!
(CONTINUED) Final Revision - October, 2003 13
CONTINUED:
(3)
GOLLUM:
(correcting) For us . . .
SMEAGOL:
Yes, we, we meant for us . . .
(choking cough) Go Hum! Go Hum!
GOLLUM:
(sly) The Precious will be ours once the Hobbitses are dead!
SUDDEN ANGLE ON:
SAM image mirrored in the water as he SMACKS GOLLUM on the HEAD with his POT!
SAM:
(yelling) ,· .
You treacherous little toad!
SAM drops the POT and FLINGS himself ON TOP of GOLLUM! GOLLUM SCREAMS . . . his ARMS and LEGS FLAILING WILDLY!
GOLLUM:
(crying) No! Not! Help! Master!
ANGLE ON:
FRODO staggers over to SAM and PULLS HIM OFF GOLLUM.
FRODO:
No, Sam! Leave him alone!
CLOSE ON:
GOLLUM, huddled on the ground WHIMPERING and SOBBING.
SAM:
(fuming) I heard it from his own mouth he means to murder us!
(CONTINUED) Final Revision - October, 2003 14
CONTINUED:
( 4 )
SMEAGOL:
Never! Smeagol wouldn't hurt a fly!
He's a horrid, fat Hobbit who hates Smeagol and who makes up nasty lies!
SAM makes for SMEAGOL again . . . with a look of MURDEROUS RAGE.