指环王2:双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script

杰瑞发布于2025-04-28

第一部结尾,博罗米尔被强兽人杀死之后,两个霍比特人皮平和梅利也被强兽人绑架,阿拉贡、精灵莱戈拉斯(奥兰多·布鲁姆 饰)、侏儒金利一路追踪强兽人,营救皮平和梅利,遇到了“复活”的白袍巫师甘道夫 (伊恩·麦克莱恩 饰)。此时,投降索伦的白袍巫师萨鲁曼控制了人类洛汉王国的国王,并派出大量的强兽人军队,准备消灭人类。阿拉贡、莱戈拉斯和金利在甘道夫的带领下,帮助洛汉王国对抗邪恶力量的入侵。

[Sméagol pants and then looks around.] SMÉAGOL We... we told him to go away! And away he goes, preciousss. [He hops around in joy and does a little dance.] Gone, gone, gone! Sméagol is free!
[The next day, while the hobbits were resting, Sméagol comes back with two rabbits and drops them onto Frodo’s lap.] SMÉAGOL Look! Look! See what Sméagol finds!
Hehehe! Hahaha!
[Frodo looks at up him with bloodshot eyes. He smiles at Sméagol and looks at Sam. Sméagol raises a fist in self-congratulation and dances around. He then picks up one of the rabbits and snaps the rabbit's back in front of Frodo.] SMÉAGOL They are young. They are tender. They are nice. Yes they are! Eat them! Eat them!
[He bites and tears into the raw meat.
Sam rushes over and snatches the rabbit out of Gollum’s hands]
SAM:
You’ll make him sick, you will, behaving like that! [Holding up the two rabbits] There’s only one way to eat a brace of coneys.
[A pot of stew is simmering over a fire.] SMÉAGOL [Looking into the pot] Argh!! What’s it doing! Stupid fat hobbit! It ruins it!
SAM:
What’s to ruin? There’s hardly any meat on ‘em.
[A faint calling sound catches the attention of Frodo.]
SAM:
What we need is a few good taters.
GOLLUM:
What’s taters, preciousss? What’s taters uh?
SAM:
PO-TAY-TOES! Boil ‘em. Mash ‘em. Stick ‘em in a stew. Lovely big golden chips with a nice piece of fried fish.... SMÉAGOL [Sticks out his tongue in disgust] Pbbbttt!!
SAM:
Even you couldn’t say no to that. [He takes a sip of the stew] SMÉAGOL Oh yes we could! Spoil nice fish... [scrambles up close to Sam] Give it to usss rrraw... and wrrriggling! [Makes sickeningly happy face.] You keep nasty chips. [Hops away]
SAM:
You’re hopeless.
[Frodo follows the source of the sound.
Sam suddenly notices that Frodo is no longer in his sight.]
SAM:
Mr. Frodo?
[He goes in search of Frodo and finds him lying down near some bushes looking at a Haradrim army marching across the land. He moves to lie low beside Frodo.
Sméagol also moves in beside Frodo.]
SAM:
Who are they?
GOLLUM:
Wicked men. Servants of Sauron. They are called to Mordor. The Dark One is gathering all armies to him. It won’t be long now. He will soon be ready.
SAM:
Ready to do what?
GOLLUM:
To make his war. The last war that will cover all the world in shadow.
FRODO:
We’ve got to get moving. Come on, Sam.