指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script

FARAMIR:

And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favoured look.

FRODO:

[The merest hesitation.] There was no other.

[Sam looks shifty-eyed and uncomfortable.]

FRODO:

We set out from Rivendell with seven companions. One we lost in Mória. Two were my kin. A Dwarf there was also, and an Elf. And two men, Aragorn, son of Arathorn, and Boromir of Gondor.

FARAMIR:

[Intently] You’re a friend of Boromir?

FRODO:

Yes... for my part.

FARAMIR:

It will grieve you then to learn that he is dead.

FRODO:

[Shocked] Dead? How? When?

FARAMIR:

As one of his companions, I’d hoped you would tell me. [Pause] He was my brother.

[Faramir is sitting alone, deep in thought.

Suddenly someone comes up to him.] GONDORIAN RANGER Captain Faramir. [whispers] We found the third one.

[Frodo and Sam are sleeping. Frodo awakens as Faramir stands before him.]

FARAMIR:

You must come with me. Now.

[Frodo gets up and follow. They come to the edge of the waterfall, overlooking the Forbidden Pool.]

FARAMIR:

[Pointing down] Down there.

[Frodo looks down and sees Gollum diving into the water.]

FARAMIR:

To enter the forbidden pool bears the penalty of death. [He gestures to archers hidden in the bushes.] They wait for my command.

[The Rangers notch their arrows]

FARAMIR:

Shall I shoot?

[Frodo looks stricken. Gollum emerges from the pool onto a rock. He holds a fish in his hand and starts singing, slapping the fish on the rock as he goes.]

GOLLUM:

[singing] The rock and pool is nice and cool, so juicy sweet! I only wish [Whacks the fish on the rock] to catch a fish [whacks], so juicy sweet! [The fish almost wriggles out of his grasp and he whacks it some more.] [Faramir has his hand raised to order his men to shoot. At the last moment, Frodo calls out.]

FRODO:

Wait! [Faramir stops] This creature is bound to me. And I to him. He is our guide. Please, let me go down to him.

[Faramir nods. Frodo descends to the Forbidden Pool and approaches Gollum who is gorging on the raw fish.]

FRODO:

Sméagol. [Gollum turns round at Frodo’s voice.] Master is here. Come, Sméagol.

Trust master. Come!