指环王2：双塔奇兵The Lord of the Rings: The Two Towers Movie Script

TREEBEARD:

[Waving a hand] Now don’t be hasty, Master Meriadoc.

MERRY:

Hasty? Our friends are out there! They need our help! They cannot fight this war on their own.

TREEBEARD:

War, yes… It affects us all. But you must understand, young hobbit. It takes a loong time to say anything in ooold… Entish. [Merry and Pippin roll their eyes in disgruntlement.] And we never say anything… unless it is worth taking a looong… time to say.

[Gimli is standing on the wall between two ladders, hacking away at Uruk-hai as they come up]

GIMLI:

Seventeen! Eighteen! Nineteen! Twenty!

Twenty-one! Twenty-two!

[Camera pans over the Uruk-hai below and turns to the Causeway. A group of Uruk-hai is advancing on the Causeway towards the gate in tortoise formation, using their broad shields to block off attacks.]

ARAGORN:

Na fennas! (Causeway!) [Directs the Elf archers to aim at the Uruk-hai column.] [The Elf archers release their arrows.

The Uruk-hai at the sides are shot and fall down the Causeway. But the column keeps advancing.] THÉODEN Is this it? Is this all you can conjure, Saruman?

[At the bottom of the Deeping Wall, two spiky bombs are lodge in the sluice gate. The rest opens a path and an Uruk-hai carrying a torch starts to run towards the sluice gate. Aragorn spots the Uruk-hai.]

ARAGORN:

Togo hon dad, Legolas! (Bring him down, Legolas!) [Legolas shoots the Uruk-hai in the shoulder but the latter keeps going] Dago hon! Dago hon! (Kill him!

Kill him!) [Legolas shoots the Uruk again. It stumbles and then throws it self and the torch at the bombs. An enormous explosion is set off, blowing away a large part of the wall. Rock, debris and bodies are thrown up. Aragorn is also thrown back by the force of the explosion and on the ground, knocked out. Théoden looks on in shock as the Uruk-hai streams in past the Deeping Walls.] THÉODEN Brace the Gate! Hold them! Stand firm!

[Gimli sees the Uruk-hai charging in with Aragorn in their path. With a cry, he jumps down from the wall and lands on the Uruk-hai army, taking them out as he stands.]

GIMLI:

Aragorn!! Argh!

[He is soon overpowered. Aragorn gets up and sees Gimli falling.]

ARAGORN:

Gimli! [He yells to the Elves behind him] Hado i philinn! (Hurl the arrows!) [The arrows take out the first group of Uruk-hai coming through the hole in the wall.]

ARAGORN:

Herio! (Charge!) [Aragorn leads the Elves in a charge towards the Uruk-hai streaming in. He rushes to Gimli’s side and picks him up. At the top of the battlements, Legolas grabs a shield and sends it sliding across the ground. He then hops onto it and surfs down the steps, releasing three arrows as he goes, and kicking the shield to stab an Uruk-hai as he lands at the bottom.] [At the Ent Moot]

TREEBEARD:

The Ents cannot hold back this storm.

We must weather such things as we have always done.

MERRY:

How can that be your decision?!

TREEBEARD:

This is not our war.

MERRY:

But you're part of this world! Aren’t you?! [The Ents look at one another, taken back] You must help, please! You must do something!

TREEBEARD:

You are young and brave, Master Merry.

But your part in this tale is over.

Go back to your home.