侏罗纪公园2 The Lost World Jurassic Park (1997)Movie Script

杰瑞发布于2023-12-14

当年在努布拉岛营建侏罗纪公园时，约翰•哈蒙德（理查德•阿滕伯勒 Richard Attenborough 饰）曾把附近的索纳岛作为恐龙的制造工场。侏罗纪公园沦陷后，索纳岛上的恐龙在完全隔绝且缺少必要合成元素的情况下生存了4年时间。哈蒙德对此颇感好奇，他重新找到马科姆博士（杰夫•高布伦 Jeff Goldblum 饰），邀请他前往小岛考察。4年前经历让马科姆心有余悸，他断然拒绝哈蒙德的提议，但当得知女友莎拉（朱丽安•摩尔 Julianne Moore 饰）已前往小岛之时，只得跟随探险队整装出发。 　　在索纳岛上，另一组野蛮的探险队已经先期到达，他们抓捕恐龙将其卖到外国。利欲熏心使得这些贪婪之徒全然不顾危险，竟然打起暴龙的主意。索纳岛旋即变成恐怖的屠杀地狱

Their what?
That's why they attacked the trailers.
- They're defending this entire area now.
- We have to move now.
To where? Our boat and their airlift are waiting for orders we can't send.
There's a communications centre here near the old operations building.
Everything ran on geothermal power.
It was never meant to need replenishing.
If we can get here, we can send a radio call to the airlift.
- You know the frequency?
- Here in this book.
- We'll mind those.
- How far is the village?
A day's walk, maybe more.
- That's not the problem.
- What is?
What is the problem?
Velociraptors.
Their nesting sites are in the island's interior, which is why... we were keeping to the outer rim.
- Wait. What's a Veloc... Velociraptor. Carnivore. Pack hunter.
Two meters tall, long snout... binocular vision, strong forearms, killing claws on both feet.
The Rexes may track us, too, if they feel we're a threat to their infant.
No, we'll lose them once we leave their territory.
不，一旦我们离开他们的领土，我们就会失去他们。
Don't bet on it. Tyrannosaur has the largest proportional olfactory cavity... of any creature in fossil record, except one.
别打赌。霸王龙的嗅觉腔比例最大。。。化石记录中的任何生物，除了一种。
The Turkey Vulture could scent up to 10 miles.
土耳其秃鹫的嗅觉可达10英里。